能劇

漢語

正體/繁體 (能劇)		能	劇
簡體 (能剧)		能	剧

發音

• 官話

  (拼音)：néngjù

  (注音)：ㄋㄥˊ ㄐㄩˋ

• 粵語 (粵拼)：nang⁴ kek⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：néngjù
    • 注音：ㄋㄥˊ ㄐㄩˋ
    • 通用拼音：néngjyù
    • 威妥瑪拼音：nêng²-chü⁴
    • 耶魯官話拼音：néng-jyù
    • 國語羅馬字：nengjiuh
    • 西里爾字母轉寫：нэнцзюй (nɛnczjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/nɤŋ³⁵ t͡ɕy⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：nang⁴ kek⁶
    • 耶魯粵拼：nàhng kehk
    • 廣州話拼音：nang⁴ kek⁹
    • 廣東拼音：neng⁴ kég⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/nɐŋ²¹ kʰɛːk̚²/

名詞

能劇

1. 一種日本傳統舞臺藝術。

翻譯

日本傳統戲劇

• 英語：Noh (en)
• 芬兰语：no-teatteri、nō、nō-teatteri
• 法语：nô (fr) m
• 匈牙利语：nó (hu)
• 日语：能 (ja) (のう, Nō)、能楽 (ja) (のうがく, Nōgaku)
• 朝鲜语：노 (ko) (No)、노가쿠 (Nogaku)
• 俄语：но (ru) m (no)
• 越南语：Nō