跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
寫法
1.2
讀音
1.3
釋義
1.4
相關詞彙
1.5
翻譯
2
越南語
开关目录
美中不足
3种语言
English
日本語
Malagasy
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
寫法
[
编辑
]
规范字
(
简化字
):
美
中
不足
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字
:
美
中
不足
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体
:
美
中
不足
(台湾)
香港标准字形
:
美
中
不足
(香港、澳门)
讀音
[
编辑
]
国语/普通话
汉语拼音
měi
zhōng
bù
zú
注音符号
ㄇㄟˇ
ㄓㄨㄥ
ㄅㄨˋ
ㄗㄨˊ
国际音标
/
meɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʈʂʊŋ⁵⁵ pu⁵¹ t͡su³⁵
/
通用拼音
měi jhong bù zú
粤语
(
广州话
)
粤拼
mei5 zung1 bat1 zuk1
耶鲁拼音
méih j
ū
ng bāt jūk
国际音标
/
mei¹³ t͡sʊŋ
⁵⁵
pɐt̚⁵ t͡sʊk̚⁵
/
广州话拼音
méi⁵ zung¹ bed¹ zug¹
黄锡凌拼音
ˏmei ˈdzung ˈbat ˈdzuk
釋義
[
编辑
]
相關詞彙
[
编辑
]
近義詞:
白璧微瑕
反義詞:
十全十美
相關詞彙:
常見詞語搭配:
翻譯
[
编辑
]
翻譯
英语:a
blemish
in an otherwise
perfect
thing; a
fly
in the
ointment
俄语:[
немного
]
не
хватает
для
полного
удовлетворения
(
обр.
о
мелких
недочётах
,
небольших
минусах
в
целом
хорошего
дела
)
日语:
玉に瑕
(たまにきず)
韩语:
훌륭한
가운데
에도
조금
모자라는
점
(點)이
있다
;
옥
(玉)에도
티
가
있다
.
越南语:
ngọc
(玉) có
tỳ vết
(疵―);
thánh nhân
(聖人) cũng có
lúc
nhầm
(trong cái
đẹp
vẫn còn có chỗ
khiếm khuyết
)
越南語
[
编辑
]
mỹ trung bất túc
[
美中不足
]的漢字表記。
分类
:
使用成對HTML標籤的國際音標發音
缺少詞義的翻譯表
漢語
漢語成語
越南语汉字词
隐藏分类:
使用無效表示符號的國際音標發音
待分類的漢語詞
待分類的越南語詞
开关有限宽度模式