異國

漢語

正體/繁體 (異國)		異	國
簡體 (异国)		异	国

發音

• 官話

  (拼音)：yìguó

  (注音)：ㄧˋ ㄍㄨㄛˊ

• 粵語 (粵拼)：ji⁶ gwok³
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：ī-kok

  (潮州話，潮州話拼音)：i⁶ gog⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yìguó
    • 注音：ㄧˋ ㄍㄨㄛˊ
    • 通用拼音：yìguó
    • 威妥瑪拼音：i⁴-kuo²
    • 耶魯官話拼音：yì-gwó
    • 國語羅馬字：yihgwo
    • 西里爾字母轉寫：иго (igo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵¹ ku̯ɔ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ji⁶ gwok³
    • 耶魯粵拼：yih gwok
    • 廣州話拼音：ji⁶ gwok⁸
    • 廣東拼音：yi⁶ guog³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiː²² kʷɔːk̚³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：ī-kok
    • 臺羅：ī-kok
    • 普實台文：ixkog
    • 國際音標 (廈門)：/i²²⁻²¹ kɔk̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/i⁴¹⁻²² kɔk̚⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/i²²⁻²¹ kɔk̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/i³³⁻¹¹ kɔk̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/i³³⁻²¹ kɔk̚³²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：i⁶ gog⁴
    • 模仿白話字：ĭ kok
    • 國際音標 ^(幫助)：/i³⁵⁻¹¹ kok̚²/

名詞

異國

1. 外國

近義詞

外國的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		夷、番邦、異邦
書面語 (白話文)		外國、異國、異邦、外邦、外域、異國他鄉
北京-東北官話	北京	外國
	臺灣	外國
粵語	香港	外國
閩北語	建甌	外國
閩南語	廈門	外國、番邦 舊
	泉州	外國、番邦 舊
	晉江	外國
	馬尼拉（泉漳）	外國
吳語	上海	外國

反義詞

• 祖國／祖国 (zǔguó)

派生詞彙

• 異國情調／异国情调
• 異國戀／异国恋

 

日語

名詞

異國(いこく) • (ikoku) 

1. 異国的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
異	國

名詞

異國 (iguk) (韓文 이국)

1. 이국 (iguk)的漢字^?。