生薬
外观
日語
[编辑]詞源1
[编辑]詞中漢字 | |
---|---|
生 | 薬 |
き 一年級 |
くすり > ぐすり 三年級 |
訓讀 |
其他表記 |
---|
生藥 (舊字體) |
複合詞,源自生 (ki, “生的,未經加工的,未提純的”) + 薬 (kusuri, “藥”)。[1]kusuri 因連濁變為 gusuri。
發音
[编辑]名詞
[编辑]近義詞
[编辑]- 生薬 (shōyaku)
- 生薬 (seiyaku)
詞源2
[编辑]詞中漢字 | |
---|---|
生 | 薬 |
しょう 一年級 |
やく 三年級 |
吳音 |
其他表記 |
---|
生藥 (舊字體) |
發音
[编辑]名詞
[编辑]生薬 • (shōyaku) ←しやうやく (syauyaku)?
詞源3
[编辑]詞中漢字 | |
---|---|
生 | 薬 |
せい 一年級 |
やく 三年級 |
漢音 |
其他表記 |
---|
生藥 (舊字體) |
發音
[编辑]名詞
[编辑]詞源4
[编辑]詞中漢字 | |
---|---|
生 | 薬 |
い(く) 一年級 |
くすり > ぐすり 三年級 |
訓讀 |
其他表記 |
---|
生藥 (舊字體) 生く薬 |
複合詞,源自生く (iku, “活,生存”, 动词生く (iku, 四段活用動詞) 的連用形 (ren'yōkei)) + 薬 (kusuri, “藥”)。[1]kusuri 因連濁變為 gusuri。
發音
[编辑]名詞
[编辑]詞源5
[编辑]詞中漢字 | |
---|---|
生 | 薬 |
い(き) 一年級 |
くすり > ぐすり 三年級 |
訓讀 |
其他表記 |
---|
生藥 (舊字體) |
發音
[编辑]名詞
[编辑]參考資料
[编辑]- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 “生薬”, 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten) [1], 第2版,東京:小學館, 2000年出版,2007年發布於線上,ISBN 4-09-521001-X,此處提供簡明版本條目(註:方言含義、詞源理論、發音(包括現代發音、方言發音和歷史讀法)、上代特殊假名遣、包含該詞的古詞典以及這些詞典中的漢字拼寫已被省略。)
- ↑ 2.0 2.1 2011,新明解国語辞典(新明解國語辭典),第七版(日語),東京:三省堂,ISBN 978-4-385-13107-8
- ↑ 3.0 3.1 3.2 2006,大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9
- ↑ 4.0 4.1 1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHK日語發音重音詞典) (日語),東京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3