熙來攘往

漢語

正體/繁體 (熙來攘往)		熙	來	攘	往
簡體 (熙来攘往)		熙	来	攘	往
異體		煕來攘往

讀音

• 官話

  (拼音)：xīláirǎngwǎng, xīláirángwǎng

  (注音)：ㄒㄧ ㄌㄞˊ ㄖㄤˇ ㄨㄤˇ, ㄒㄧ ㄌㄞˊ ㄖㄤˊ ㄨㄤˇ

• 粵語 (粵拼)：hei¹ loi⁴ joeng⁴ wong⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xīláirǎngwǎng [實際讀音：xīláirángwǎng]
    • 注音：ㄒㄧ ㄌㄞˊ ㄖㄤˇ ㄨㄤˇ
    • 通用拼音：siláirǎngwǎng
    • 威妥瑪拼音：hsi¹-lai²-jang³-wang³
    • 耶魯官話拼音：syī-lái-rǎng-wǎng
    • 國語羅馬字：shilairaangwoang
    • 西里爾字母轉寫：силайжанван (silajžanvan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi⁵⁵ laɪ̯³⁵⁻⁵⁵ ʐɑŋ²¹⁴⁻³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xīláirángwǎng
    • 注音：ㄒㄧ ㄌㄞˊ ㄖㄤˊ ㄨㄤˇ
    • 通用拼音：siláirángwǎng
    • 威妥瑪拼音：hsi¹-lai²-jang²-wang³
    • 耶魯官話拼音：syī-lái-ráng-wǎng
    • 國語羅馬字：shilairangwoang
    • 西里爾字母轉寫：силайжанван (silajžanvan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi⁵⁵ laɪ̯³⁵⁻⁵⁵ ʐɑŋ³⁵⁻⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hei¹ loi⁴ joeng⁴ wong⁵
    • 耶魯粵拼：hēi lòih yèuhng wóhng
    • 廣州話拼音：hei¹ loi⁴ joeng⁴ wong⁵
    • 廣東拼音：héi¹ loi⁴ yêng⁴ wong⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/hei̯⁵⁵ lɔːi̯²¹ jœːŋ²¹ wɔːŋ¹³/

成語

熙來攘往

1. 形容行人來往眾多，非常熱鬧。

   • 只見這弄堂裡面，熙來攘往，轂擊肩摩，那出進的轎子，更覺絡繹不絕。 [官話白話文，繁體]
     只见这弄堂里面，熙来攘往，毂击肩摩，那出进的轿子，更觉络绎不绝。 [官話白話文，簡體]

     出自：《官場現形記》第八回

     Zhǐjiàn zhè lòngtáng lǐmiàn, xīláirǎngwǎng, gǔ jī jiān mó, nà chūjìn de jiàozi, gèng jué luòyìbùjué. [漢語拼音]