освящать
俄語
[编辑]詞源
[编辑]освяти́ть (osvjatítʹ) + -я́ть (-játʹ)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]освяща́ть (osvjaščátʹ) 非完 (完整體 освяти́ть)
- 使聖潔、神聖化
- освяща́ть свои́м прису́тствием ― osvjaščátʹ svoím prisútstvijem ― 用自己的存在來尊崇/敬拜
屈折
[编辑]освяща́ть的變位（1a類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | освяща́ть osvjaščátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | освяща́ющий osvjaščájuščij |
освяща́вший osvjaščávšij |
| 被動 | освяща́емый osvjaščájemyj |
— |
| 副詞 | освяща́я osvjaščája |
освяща́в osvjaščáv, освяща́вши osvjaščávši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | освяща́ю osvjaščáju |
бу́ду освяща́ть búdu osvjaščátʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | освяща́ешь osvjaščáješʹ |
бу́дешь освяща́ть búdešʹ osvjaščátʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | освяща́ет osvjaščájet |
бу́дет освяща́ть búdet osvjaščátʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | освяща́ем osvjaščájem |
бу́дем освяща́ть búdem osvjaščátʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | освяща́ете osvjaščájete |
бу́дете освяща́ть búdete osvjaščátʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | освяща́ют osvjaščájut |
бу́дут освяща́ть búdut osvjaščátʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| освяща́й osvjaščáj |
освяща́йте osvjaščájte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | освяща́л osvjaščál |
освяща́ли osvjaščáli |
| 陰性 (я/ты/она́) | освяща́ла osvjaščála | |
| 中性 (оно́) | освяща́ло osvjaščálo | |
相關詞
[编辑]- освяще́ние (osvjaščénije)
- свято́й (svjatój)、свя́то (svjáto)、свя́тость (svjátostʹ)
- святи́лище (svjatílišče)
- святы́ня (svjatýnja)
- свяще́нный (svjaščénnyj)、свяще́нник (svjaščénnik)、священни́ческий (svjaščenníčeskij)、свяще́нство (svjaščénstvo)