跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
巴利語
切換 巴利語 子章節
1.1
其他形式
1.2
詞源
1.3
名詞
1.3.1
變格
1.3.2
派生語彙
切換目錄
paññā
8 種語言
English
Kurdî
Malagasy
Русский
Тоҷикӣ
ไทย
Türkçe
Татарча / tatarça
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
參見:
panna
、
Panna
、
pannā
、
paṇṇa
和
pánna
巴利語
[
編輯
]
其他形式
[
編輯
]
不同字體寫法
𑀧𑀜𑁆𑀜𑀸
(
婆羅米文
)
पञ्ञा
(
天城文
)
পঞ্ঞা
(
孟加拉文
)
පඤ්ඤා
(
僧伽羅文
)
ပညာ
或
ပည္ညာ
或
ပၺ္ၺႃ
或
ပၺ်ၺႃ
(
緬甸文
)
ปญฺญา
或
ปัญญา
(
泰文
)
ᨷᨬ᩠ᨬᩣ
(
老傣文
)
ປຎ຺ຎາ
或
ປັຎຎາ
或
ປັນຍາ
(
寮文
)
បញ្ញា
(
高棉文
)
𑄛𑄐𑄴𑄐𑄂
(
查克馬文
)
詞源
[
編輯
]
繼承
自
梵語
प्रज्ञा
(
prajñā
,
「
智慧,智力
」
)
。
名詞
[
編輯
]
paññā
f
智慧
領悟
變格
[
編輯
]
"paññā" (陰性)的變格
格 \ 數
單數
複數
主格(第一格)
paññā
paññāyo
或
paññā
賓格(第二格)
paññaṃ
paññāyo
或
paññā
工具格(第三格)
paññāya
paññāhi
或
paññābhi
與格(第四格)
paññāya
paññānaṃ
奪格(第五格)
paññāya
paññāhi
或
paññābhi
屬格(第六格)
paññāya
paññānaṃ
方位格(第七格)
paññāya
或
paññāyaṃ
paññāsu
呼格
paññe
paññāyo
或
paññā
派生語彙
[
編輯
]
→
緬甸語:
ပညာ
(
pa.nya
)
→
老撾語:
ປັນຍາ
(
pan nyā
)
→
傣仂語:
ᦔᧃᦍᦱ
(
ṗanyaa
)
→
中古漢語:
般若
(
中古
paen nyaeX
)
官話:
般若
(
bōrě
)
粵語:
般若
(
bo1 je5, but3 je5
)
客家語:
般若
(
pat-ngiâ
)
閩南語:
般若
(
poa̍t-jiá, poa̍t-ché, pat-jé
)
→
日語:
般若
(
はんにゃ
)
(
hannya
)
→
朝鮮語:
반야(般若)
(
banya
)
→
越南語:
bát nhã
(
般若
)
→
孟語:
ပညာ
(
pɔnɲa
)
→
古高棉語:
高棉語:
បញ្ញា
(
paññaa
)
→
撣語:
ပိင်ႇၺႃႇ
(
pìng nyàa
)
→
泰語:
ปัญญา
(
bpan-yaa
)
分類
:
源自梵語的巴利語繼承詞
派生自梵語的巴利語詞
巴利語詞元
巴利語名詞
有多餘標題行參數的巴利語詞
以拉丁字母書寫的巴利語名詞
巴利語陰性名詞
切換限制內容寬度