ปัญญา
巴利語
[编辑]替代寫法
[编辑]不同字體寫法
名詞
[编辑]ปัญญา f
變格
[编辑]"ปัญญา" (陰性)的變格
| 格 \ 數 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格（第一格） | ปัญญา (paññā) | ปัญญาโย (paññāyo) 或 ปัญญา (paññā) |
| 賓格（第二格） | ปัญญัง (paññaṃ) | ปัญญาโย (paññāyo) 或 ปัญญา (paññā) |
| 工具格（第三格） | ปัญญายะ (paññāya) | ปัญญาหิ (paññāhi) 或 ปัญญาภิ (paññābhi) |
| 與格（第四格） | ปัญญายะ (paññāya) | ปัญญานัง (paññānaṃ) |
| 奪格（第五格） | ปัญญายะ (paññāya) | ปัญญาหิ (paññāhi) 或 ปัญญาภิ (paññābhi) |
| 屬格（第六格） | ปัญญายะ (paññāya) | ปัญญานัง (paññānaṃ) |
| 方位格（第七格） | ปัญญายะ (paññāya) 或 ปัญญายัง (paññāyaṃ) | ปัญญาสุ (paññāsu) |
| 呼格 | ปัญเญ (paññe) | ปัญญาโย (paññāyo) 或 ปัญญา (paññā) |
泰語
[编辑]詞源
[编辑]借自巴利語 paññā (“智慧”)；源自梵語 प्रज्ञा (prajñā)，衍生出泰語 ปรัชญา。與高棉語 បញ្ញា (paññaa)、老撾語 ປັນຍາ (pan nyā)、北部泰語 ᨸᩢᨬ᩠ᨬᩣ、傣仂語 ᦔᧃᦍᦱ (ṗanyaa)、緬甸語 ပညာ (pa.nya)等同源。
發音
[编辑]| 寫法 | ปัญญา p ạ ɲ ɲ ā | |
| 音素 | ปัน-ยา p ạ n – y ā | |
| 泰語羅馬化 | 派汶拼音 | bpan-yaa |
| 皇家轉寫 | pan-ya | |
| (標準泰語) IPA(說明) | /pan˧.jaː˧/(R) | |
名詞
[编辑]ปัญญา (bpan-yaa)