西班牙語[編輯]
其他形式[編輯]
源自 oscuro (「黑暗的」) + -ecer。
- 國際音標(幫助):(西班牙) /oskuɾeˈθeɾ/ [os.ku.ɾeˈθeɾ]
- 國際音標(幫助):(拉丁美洲) /oskuɾeˈseɾ/ [os.ku.ɾeˈseɾ]
- 韻部:-eɾ
- 斷字:os‧cu‧re‧cer
oscurecer (第一人稱單數現在時 oscurezco,第一人稱單數過去時 oscurecí,過去分詞 oscurecido)
- (及物) 使暗,使黑;使黯然失色
- (無人稱) 天黑
- (反身) 變陰;黯然失色;消失
1基本上已棄用,現在主要作為司法用詞使用。
2在現在虛擬式下,阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。
oscurecer (c-zc交替)的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
單數
|
複數
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
帶不定式oscurecer
|
間接賓語
|
oscurecerme
|
oscurecerte
|
oscurecerle, oscurecerse
|
oscurecernos
|
oscureceros
|
oscurecerles, oscurecerse
|
直接賓語
|
oscurecerme
|
oscurecerte
|
oscurecerlo, oscurecerla, oscurecerse
|
oscurecernos
|
oscureceros
|
oscurecerlos, oscurecerlas, oscurecerse
|
|
帶動名詞oscureciendo
|
間接賓語
|
oscureciéndome
|
oscureciéndote
|
oscureciéndole, oscureciéndose
|
oscureciéndonos
|
oscureciéndoos
|
oscureciéndoles, oscureciéndose
|
直接賓語
|
oscureciéndome
|
oscureciéndote
|
oscureciéndolo, oscureciéndola, oscureciéndose
|
oscureciéndonos
|
oscureciéndoos
|
oscureciéndolos, oscureciéndolas, oscureciéndose
|
|
帶敬稱第二人稱單數命令式oscurezca
|
間接賓語
|
oscurézcame
|
不使用
|
oscurézcale, oscurézcase
|
oscurézcanos
|
不使用
|
oscurézcales
|
直接賓語
|
oscurézcame
|
不使用
|
oscurézcalo, oscurézcala, oscurézcase
|
oscurézcanos
|
不使用
|
oscurézcalos, oscurézcalas
|
|
帶第一人稱複數命令式oscurezcamos
|
間接賓語
|
不使用
|
oscurezcámoste
|
oscurezcámosle
|
oscurezcámonos
|
oscurezcámoos
|
oscurezcámosles
|
直接賓語
|
不使用
|
oscurezcámoste
|
oscurezcámoslo, oscurezcámosla
|
oscurezcámonos
|
oscurezcámoos
|
oscurezcámoslos, oscurezcámoslas
|
|
帶非敬稱第二人稱複數命令式oscureced
|
間接賓語
|
oscurecedme
|
不使用
|
oscurecedle
|
oscurecednos
|
oscureceos
|
oscurecedles
|
直接賓語
|
oscurecedme
|
不使用
|
oscurecedlo, oscurecedla
|
oscurecednos
|
oscureceos
|
oscurecedlos, oscurecedlas
|
|
帶敬稱第二人稱複數命令式oscurezcan
|
間接賓語
|
oscurézcanme
|
不使用
|
oscurézcanle
|
oscurézcannos
|
不使用
|
oscurézcanles, oscurézcanse
|
直接賓語
|
oscurézcanme
|
不使用
|
oscurézcanlo, oscurézcanla
|
oscurézcannos
|
不使用
|
oscurézcanlos, oscurézcanlas, oscurézcanse
|
派生詞彙[編輯]
延伸閱讀[編輯]