mulmig

德語

詞源

源自古舊詞Mulm +‎ -ig，與mahlen有關。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈmʊlmɪç/

• 音頻

  （文檔）

• 音頻

  （文檔）

形容詞

mulmig (強變化主格陽性單數 mulmiger，比較級 mulmiger，最高級 am mulmigsten)

1. (指土層) 松的，粉末狀的

   近義詞： pulverig、locker

2. (口語) 不舒服的，預感不好的，不自在的；令人擔心的

   近義詞： unbehaglich

   Sie hatte ein mulmiges Gefühl.

   她有點不舒服的感覺。

3. (方言) 腐敗的，腐爛的

   近義詞： faul、morsch

   Die Balken sind ganz mulmig.

   梁已經很破敗了。

變格

mulmig的原級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist mulmig	sie ist mulmig	es ist mulmig	sie sind mulmig
強變化 （無冠詞）	主格	mulmiger	mulmige	mulmiges	mulmige
	屬格	mulmigen	mulmiger	mulmigen	mulmiger
	與格	mulmigem	mulmiger	mulmigem	mulmigen
	賓格	mulmigen	mulmige	mulmiges	mulmige
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der mulmige	die mulmige	das mulmige	die mulmigen
	屬格	des mulmigen	der mulmigen	des mulmigen	der mulmigen
	與格	dem mulmigen	der mulmigen	dem mulmigen	den mulmigen
	賓格	den mulmigen	die mulmige	das mulmige	die mulmigen
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein mulmiger	eine mulmige	ein mulmiges	(keine) mulmigen
	屬格	eines mulmigen	einer mulmigen	eines mulmigen	(keiner) mulmigen
	與格	einem mulmigen	einer mulmigen	einem mulmigen	(keinen) mulmigen
	賓格	einen mulmigen	eine mulmige	ein mulmiges	(keine) mulmigen

mulmig的比較級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist mulmiger	sie ist mulmiger	es ist mulmiger	sie sind mulmiger
強變化 （無冠詞）	主格	mulmigerer	mulmigere	mulmigeres	mulmigere
	屬格	mulmigeren	mulmigerer	mulmigeren	mulmigerer
	與格	mulmigerem	mulmigerer	mulmigerem	mulmigeren
	賓格	mulmigeren	mulmigere	mulmigeres	mulmigere
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der mulmigere	die mulmigere	das mulmigere	die mulmigeren
	屬格	des mulmigeren	der mulmigeren	des mulmigeren	der mulmigeren
	與格	dem mulmigeren	der mulmigeren	dem mulmigeren	den mulmigeren
	賓格	den mulmigeren	die mulmigere	das mulmigere	die mulmigeren
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein mulmigerer	eine mulmigere	ein mulmigeres	(keine) mulmigeren
	屬格	eines mulmigeren	einer mulmigeren	eines mulmigeren	(keiner) mulmigeren
	與格	einem mulmigeren	einer mulmigeren	einem mulmigeren	(keinen) mulmigeren
	賓格	einen mulmigeren	eine mulmigere	ein mulmigeres	(keine) mulmigeren

mulmig的最高級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist am mulmigsten	sie ist am mulmigsten	es ist am mulmigsten	sie sind am mulmigsten
強變化 （無冠詞）	主格	mulmigster	mulmigste	mulmigstes	mulmigste
	屬格	mulmigsten	mulmigster	mulmigsten	mulmigster
	與格	mulmigstem	mulmigster	mulmigstem	mulmigsten
	賓格	mulmigsten	mulmigste	mulmigstes	mulmigste
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der mulmigste	die mulmigste	das mulmigste	die mulmigsten
	屬格	des mulmigsten	der mulmigsten	des mulmigsten	der mulmigsten
	與格	dem mulmigsten	der mulmigsten	dem mulmigsten	den mulmigsten
	賓格	den mulmigsten	die mulmigste	das mulmigste	die mulmigsten
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein mulmigster	eine mulmigste	ein mulmigstes	(keine) mulmigsten
	屬格	eines mulmigsten	einer mulmigsten	eines mulmigsten	(keiner) mulmigsten
	與格	einem mulmigsten	einer mulmigsten	einem mulmigsten	(keinen) mulmigsten
	賓格	einen mulmigsten	eine mulmigste	ein mulmigstes	(keine) mulmigsten

參見

• unangenehm, ungut

延伸閱讀

• 「mulmig」在《杜登線上辭典》上的解釋