ausziehen

德語

詞源

aus- + ziehen

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈʔaʊ̯stsiːən/
• 斷字：aus‧zie‧hen

• 音頻

  （文檔）

動詞

時態	人稱	變位形式
現在時	ich	ziehe aus
	du	ziehst aus
	er, sie, es	zieht aus
過去時	ich	zog aus
第二分詞		ausgezogen
第二虛擬式	ich	zöge aus
命令式	單數	zieh(e) aus!
	複數	zieht aus!
助動詞		sein, haben

1. ［不及物］搬出、搬家

   Wenn ich 20 bin, ziehe ich aus dieser Bruchbude aus.　我20歲時，從這座陋屋搬出去了。

2. ［不及物］出發、外出
3. ［不及物］浸出
4. ［不及物］消失
5. ［及物］拔出、拔掉、拉出
6. ［及物］脫衣、脫去、（反身）脫光

   Zieh sofort diese schreckliche Jacke aus!　趕緊把夾克脫掉！

   Wenn ich Sie untersuchen soll, müssen Sie sich erst ausziehen.　（看病）我要檢查之前，請先脫光衣裳。

7. ［及物］萃取、提取精華
8. ［及物］搶劫

相關詞彙

• Auszug
• anziehen