眼神

漢語[編輯]


簡體與正體/繁體 (眼神)		眼	神

發音[編輯]

官話
(拼音)：yǎnshén

(注音)：ㄧㄢˇ ㄕㄣˊ
粵語 (粵拼)：ngaan⁵ san⁴
客語 (四縣，白話字)：ngién-sṳ̀n / ngián-sṳ̀n
閩南語
(泉漳話，白話字)：gán-sîn

(潮州話，潮州話拼音)：ngang² sing⁵

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：yǎnshén
  - 注音：ㄧㄢˇ ㄕㄣˊ
  - 通用拼音：yǎnshén
  - 威妥瑪拼音：yen³-shên²
  - 耶魯官話拼音：yǎn-shén
  - 國語羅馬字：yeanshern
  - 西里爾字母轉寫：яньшэнь (janʹšɛnʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛn²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵/
- (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
  - 拼音：yǎnshénr
  - 注音：ㄧㄢˇ ㄕㄣˊㄦ
  - 通用拼音：yǎnshénr
  - 威妥瑪拼音：yen³-shên²-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：yǎn-shénr
  - 國語羅馬字：yeansherl
  - 西里爾字母轉寫：яньшэньр (janʹšɛnʹr)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛn²¹⁴⁻²¹ ʂəɻ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ngaan⁵ san⁴
  - 耶魯粵拼：ngáahn sàhn
  - 廣州話拼音：ngaan⁵ san⁴
  - 廣東拼音：ngan⁵ sen⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/ŋaːn¹³ sɐn²¹/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：ngién-sṳ̀n
  - 客家語拼音：ngien` siinˇ
  - 客家話拼音：ngian³ sin²
  - 國際音標：/ɲi̯en³¹ sɨn¹¹/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：ngián-sṳ̀n
  - 客家語拼音：ngian` siinˇ
  - 客家話拼音：ngian³ sin²
  - 國際音標：/ɲi̯an³¹ sɨn¹¹/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：gán-sîn
  - 臺羅：gán-sîn
  - 普實台文：gafnsiin
  - 國際音標 (廈門)：/ɡan⁵³⁻⁴⁴ sin²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/ɡan⁵⁵⁴⁻²⁴ sin²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/ɡan⁵³⁻⁴⁴ sin¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/ɡan⁵³⁻⁴⁴ sin²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/ɡan⁴¹⁻⁴⁴ sin²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ngang² sing⁵
  - 模仿白話字：ngáng sîng
  - 國際音標 ^(幫助)：/ŋaŋ⁵²⁻³⁵ siŋ⁵⁵/

名詞[編輯]

眼神

目光
注意他的眼神。 ― Zhùyì tā de yǎnshén. ―
(官話方言) 視力

同義詞[編輯]

(目光)： (閩南語) 目神

衍生詞[編輯]

確認過眼神／确认过眼神