然則

漢語

寫法

規範字（簡化字）：然则（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：[[]]（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：[[]]（臺灣）

香港標準字形：[[]]（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：ránzé

  (注音)：ㄖㄢˊ ㄗㄜˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：ránzé
    • 注音：ㄖㄢˊ ㄗㄜˊ
    • 通用拼音：ránzé
    • 威妥瑪拼音：jan²-tsê²
    • 耶魯官話拼音：rán-dzé
    • 國語羅馬字：rantzer
    • 西里爾字母轉寫：жаньцзэ (žanʹczɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐän³⁵ t͡sɤ³⁵/

翻譯

翻譯

• 俄語：в таком случае; раз оно] так, то (значит)... 此說甚有科學根據]], 然則前次試驗之失敗, 必有其他原因 это утверждение имеет хорошее научное обоснование; раз оно так,― значит неудача эксперимента непременно объясняется другими причинами