漁場

漢語[編輯]


正體/繁體 (漁場)	漁	場
簡體 (渔场)	渔	场
異體	魚場／鱼场

維基百科有一篇相關的條目：

漁場

發音[編輯]

官話
(拼音)：yúchǎng, yúcháng

(注音)：ㄩˊ ㄔㄤˇ, ㄩˊ ㄔㄤˊ
粵語 (粵拼)：jyu⁴ coeng⁴
閩南語 (泉漳話，白話字)：hî-tiûⁿ / hîr-tiûⁿ / hî-tiôⁿ / hû-tiûⁿ

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)⁺
  - 拼音：yúchǎng
  - 注音：ㄩˊ ㄔㄤˇ
  - 通用拼音：yúchǎng
  - 威妥瑪拼音：yü²-chʻang³
  - 耶魯官話拼音：yú-chǎng
  - 國語羅馬字：yuchaang
  - 西里爾字母轉寫：юйчан (jujčan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/y³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (現代標準漢語, 文讀異讀)⁺
  - 拼音：yúcháng
  - 注音：ㄩˊ ㄔㄤˊ
  - 通用拼音：yúcháng
  - 威妥瑪拼音：yü²-chʻang²
  - 耶魯官話拼音：yú-cháng
  - 國語羅馬字：yucharng
  - 西里爾字母轉寫：юйчан (jujčan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/y³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jyu⁴ coeng⁴
  - 耶魯粵拼：yùh chèuhng
  - 廣州話拼音：jy⁴ tsoeng⁴
  - 廣東拼音：yu⁴ cêng⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/jyː²¹ t͡ʃʰœːŋ²¹/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 高雄)
  - 白話字：hî-tiûⁿ
  - 臺羅：hî-tiûnn
  - 普實台文：hi'dviuu
  - 國際音標 (廈門)：/hi²⁴⁻²² tiũ²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/hi²³⁻³³ tiũ²³/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：hîr-tiûⁿ
  - 臺羅：hîr-tiûnn
  - 國際音標 (泉州)：/hɯ²⁴⁻²² tiũ²⁴/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：hî-tiôⁿ
  - 臺羅：hî-tiônn
  - 普實台文：hi'dviooi
  - 國際音標 (漳州)：/hi¹³⁻²² tiɔ̃¹³/
- (泉漳話: 臺北)
  - 白話字：hû-tiûⁿ
  - 臺羅：hû-tiûnn
  - 普實台文：hu'dviuu
  - 國際音標 (臺北)：/hu²⁴⁻¹¹ tiũ²⁴/

名詞[編輯]

漁場

水生動物資源豐富，適合漁業捕撈的水域

日語[編輯]

本詞中的漢字
漁	場
ぎょ四年級	じょう二年級
音讀

本詞中的漢字
漁	場
ぎょ四年級	ば二年級
重箱讀法

本詞中的漢字
漁	場
りょう四年級	ば二年級
慣用	訓讀

發音[編輯]

(東京) ぎょじょー [gyòjóó] (平板型 – [0])
國際音標^(幫助)：[ɡʲo̞ʑo̞ː]

(東京) ぎょば [gyòbá] (平板型 – [0])
(東京) ぎょば [gyòbáꜜ] (尾高型 – [2])
國際音標^(幫助)：[ɡʲo̞ba̠]

(東京) りょーば [ryòóbá] (平板型 – [0])
(東京) りょーば [ryòóbáꜜ] (尾高型 – [3])
國際音標^(幫助)：[ɾʲo̞ːba̠]

名詞[編輯]

漁(ぎょ)場(じょう) 或 漁(ぎょ)場(ば) 或 漁(りょう)場(ば) • (gyojō 或 gyoba 或 ryōba)

水生動物資源豐富，適合漁業捕撈的水域
北(きた)の漁場(ぎょじょう)めがけて船団(せんだん)は出発(しゅっぱつ)する。
Kita no gyojō megakete sendan wa shuppatsu suru.
船隊向著北面的漁場進發。

朝鮮語[編輯]

此字詞中的漢字
漁	場

名詞[編輯]

漁場 (eojang) (韓文 어장)

어장 (eojang)的漢字^?。