油煙

漢語

正體/繁體 (油煙)		油	煙
簡體 (油烟)		油	烟

發音

• 官話

  (拼音)：yóuyān

  (注音)：ㄧㄡˊ ㄧㄢ

• 粵語 (粵拼)：jau⁴ jin¹
• 客語 (四縣，白話字)：yù-yên / yù-yân
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：iû-ian

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yóuyān
    • 注音：ㄧㄡˊ ㄧㄢ
    • 通用拼音：yóuyan
    • 威妥瑪拼音：yu²-yen¹
    • 耶魯官話拼音：yóu-yān
    • 國語羅馬字：youian
    • 西里爾字母轉寫：юянь (jujanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/joʊ̯³⁵ jɛn⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jau⁴ jin¹
    • 耶魯粵拼：yàuh yīn
    • 廣州話拼音：jau⁴ jin¹
    • 廣東拼音：yeo⁴ yin¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐu̯²¹ jiːn⁵⁵/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：yù-yên
    • 客家語拼音：iuˇ ien´
    • 客家話拼音：yiu² yan¹
    • 國際音標：/i̯u¹¹ i̯en²⁴/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：yù-yân
    • 客家語拼音：(r)iuˇ (r)ian´
    • 客家話拼音：yiu² yan¹
    • 國際音標：/(j)i̯u¹¹ (j)i̯an²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡)
    • 白話字：iû-ian
    • 臺羅：iû-ian
    • 普實台文：iu'iefn
    • 國際音標 (廈門)：/iu²⁴⁻²² iɛn⁴⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/iu¹³⁻²² iɛn⁴⁴/
    • 國際音標 (新加坡)：/iu²⁴⁻²¹ iɛn⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/iu²³⁻³³ iɛn⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/iu²⁴⁻²² iɛn³³/
    • 國際音標 (臺北)：/iu²⁴⁻¹¹ iɛn⁴⁴/

名詞

油煙

1. 烹調或燃燒油類所產生的煙
2. 油類未燃燒完全，所產生的黑色物質

衍生詞

• 吸油煙機／吸油烟机

• 抽油煙機／抽油烟机 (chōuyóuyānjī)

日語

本詞中的漢字
油	煙
ゆ 三年級	えん 常用漢字
音讀

發音

• 國際音標^(幫助)：[jɯ̟ᵝẽ̞ɴ]

名詞

油(ゆ)煙(えん) • (yuen) 

1. 油煙

朝鮮語

此字詞中的漢字
油	煙

名詞

油煙 (yuyeon) (韓文 유연)

1. 유연 (yuyeon)的漢字^?。