跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
翻譯
切換目錄
沙塵暴
2 種語言
English
Malagasy
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
沙塵暴
)
沙塵
暴
簡體
(
沙尘暴
)
沙尘
暴
維基百科
有一篇相關的條目:
沙塵暴
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
shāchénbào
(
注音
)
:
ㄕㄚ ㄔㄣˊ ㄅㄠˋ
粵語
(
粵拼
)
:
saa
1
can
4
bou
6
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
sa-tîn-po̍k
/
sa-tîn-pō
/
see-tîn-pō
/
soa-tîn-po̍k
/
soa-tîn-pō
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
shāchénbào
注音
:
ㄕㄚ ㄔㄣˊ ㄅㄠˋ
通用拼音
:
shachénbào
威妥瑪拼音
:
sha
1
-chʻên
2
-pao
4
耶魯官話拼音
:
shā-chén-bàu
國語羅馬字
:
shachernbaw
西里爾字母轉寫
:
шачэньбао
(šačɛnʹbao)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ʂä⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵⁻⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
saa
1
can
4
bou
6
耶魯粵拼
:
s
ā
chàhn bouh
廣州話拼音
:
saa
1
tsan
4
bou
6
廣東拼音
:
sa
1
cen
4
bou
6
國際音標
(
幫助
)
:
/saː
⁵⁵
t͡sʰɐn
²¹
pou̯²²/
閩南語
(
泉漳話
:
泉州
)
白話字
:
sa-tîn-po̍k
臺羅
:
sa-tîn-po̍k
普實台文
:
sa'dinpok
國際音標
(
泉州
)
:
/sa³³ tin²⁴⁻²² pɔk̚²⁴/
(
泉漳話
:
廈門
)
白話字
:
sa-tîn-pō
臺羅
:
sa-tîn-pō
普實台文
:
sa'dinpoi
國際音標
(
廈門
)
:
/sa⁴⁴⁻²² tin²⁴⁻²² po²²/
(
泉漳話
:
漳州
)
白話字
:
see-tîn-pō
臺羅
:
see-tîn-pō
國際音標
(
漳州
)
:
/sɛ⁴⁴⁻²² tin¹³⁻²² po²²/
(
泉漳話
:
泉州
)
白話字
:
soa-tîn-po̍k
臺羅
:
sua-tîn-po̍k
普實台文
:
soa'dinpok
國際音標
(
泉州
)
:
/sua³³ tin²⁴⁻²² pɔk̚²⁴/
(
泉漳話
:
漳州
)
白話字
:
soa-tîn-pō
臺羅
:
sua-tîn-pō
普實台文
:
soa'dinpoi
國際音標
(
漳州
)
:
/sua⁴⁴⁻²² tin¹³⁻²² po²²/
名詞
[
編輯
]
沙塵暴
多
發生
在
乾旱
和半乾旱
地區
的
天氣
現象
,由
強風
颳起乾燥地表上的鬆軟
沙土
和
塵埃
形成
翻譯
[
編輯
]
強風颳起乾燥地表上的鬆軟沙土和塵埃形成的天氣現象
南非語:
sandstorm
阿拉伯語:
عَاصِفَة رَمْلِيَّة
f
(
ʕāṣifa ramliyya
)
亞美尼亞語:
ավազի փոթորիկ
(
avazi pʿotʿorik
)
阿塞拜疆語:
qum fırtınası
白俄羅斯語:
пясча́ная бу́ра
f
(
pjasčánaja búra
)
、
пяшча́ная бу́ра
f
(
pjaščánaja búra
)
、
пясча́ная нава́льніца
f
(
pjasčánaja naválʹnica
)
保加利亞語:
пя́съчна бу́ря
f
(
pjásǎčna búrja
)
緬甸語:
သဲမုန်တိုင်း
(
sai:muntuing:
)
捷克語:
písečná bouře
f
丹麥語:
sandstorm
(da)
c
荷蘭語:
zandstorm
(nl)
m
英語:
sandstorm
(en)
、
duststorm
(en)
世界語:
sabloŝtormo
愛沙尼亞語:
liivatorm
芬蘭語:
hiekkamyrsky
(fi)
法語:
tempête de sable
(fr)
f
德語:
Sandsturm
(de)
m
希臘語:
αμμοθύελλα
(el)
f
(
ammothýella
)
匈牙利語:
homokvihar
(hu)
冰島語:
sandstormur
(is)
m
、
sandbylur
(is)
m
印尼語:
badai pasir
意大利語:
tempesta di sabbia
f
日語:
砂嵐
(ja)
(
すなあらし, sunaarashi
)
哈薩克語:
шаңды дауыл
(
şañdy dauyl
)
朝鮮語:
모래폭풍
(
moraepokpung
)
立陶宛語:
smėlio audra
f
馬其頓語:
песочна бура
f
(
pesočna bura
)
馬來語:
ribut pasir
毛利語:
marangai kirikiri
、
āwhā onepū
納瓦霍語:
łeezh bił hááyol
挪威語:
書面挪威語:
sandstorm
m
新挪威語:
sandstorm
m
波蘭語:
burza piaskowa
(pl)
f
、
burza pyłowa
f
葡萄牙語:
tempestade
de
areia
f
羅馬尼亞語:
furtună
de
nisip
f
俄語:
песча́ная бу́ря
f
(
pesčánaja búrja
)
塞爾維亞-克羅地亞語:
西里爾字母:
пустињска олуја
f
、
пешчана олуја
f
、
пјешчана олуја
f
拉丁字母:
pustinjska oluja
f
、
peščana oluja
f
、
pješčana oluja
f
斯洛伐克語:
piesočná búrka
f
斯洛文尼亞語:
peščeni vihar
m
西班牙語:
tormenta
de
arena
f
瑞典語:
sandstorm
(sv)
c
塔吉克語:
хокбод
(
xokbod
)
土耳其語:
kum fırtınası
烏克蘭語:
піща́на бу́ря
f
(
piščána búrja
)
越南語:
bão cát
(
暴𪶼
)
分類
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
泉漳話詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
泉漳話名詞
有國際音標的漢語詞
漢語 風
切換限制內容寬度