来

来 U+6765, 来 中日韓統一表意文字-6765 ← 杤 [U+6764] 中日韓統一表意文字 杦 → [U+6766]

漢字

来

• 總筆畫：7畫
• 部首：木 ＋ 3 畫
• 傳統字：來
• 異體字（來）：麥｜𰙬｜逨｜徠｜徕｜倈｜俫｜勑｜𠡠｜𧼛｜来｜耒

字形拆解／相關派生漢字
系列#1012（来）： 来｜俫｜崃｜徕｜涞｜梾｜睐｜铼｜莱｜赉｜慭

參考

• 漢語大字典：第1卷，21頁，第9字
• 辭海：100頁，第3行，第2字
• Unihan數據：U+6765

編碼

「来」的Unihan資料
倉頡輸入法：DT 四角號碼：50900 Unicode編碼： 十進制：26469 UTF-8：E6 9D A5  UTF-16：6765 UTF-32：00006765 CCCII：27314C CNS 11643-1986：E-6257 CNS 11643-1992：3-6257 EACC：27314C GB 2312-80：3220 JIS X 0208-1990：4572 KPS 10721-2000：4A86 中文電碼： 中國大陸：0171

漢語

来

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 來 lái loj /*mə.rˁək (› *mə.rˁə)/ a kind of wheat 來 lái loj /*rˁək (› *rˁə)/ come

國語／普通話 漢語拼音 lái 注音符號 ㄌㄞˊ 國際音標 通用拼音 lái

粵語（廣州話） 粵拼 loi4 耶魯拼音 lòih 國際音標 廣州話拼音 loi⁴ 黃錫凌拼音 ˌloi

閩南語 白話字 lâi 吳語（上海話） 國際音標

翻譯

翻譯

• 英語：come, coming; return, returning

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/來

日語

来

（二年級漢字，新字體漢字，舊字體形式來）

新字體	来
舊字體	來

讀音

• 吳音: らい (rai, 常用)
• 漢音: らい (rai, 常用)
• 訓讀: くる (kuru, 来る, 常用)、きたる (kitaru, 来る, 常用)、きたす (kitasu, 来す, 常用)、きたる (kitaru, 来たる)、きたす (kitasu, 来たす)
• 名乘: き (ki)

朝鮮語

来

讀音

音讀	래 (lay)

越南語

来

讀音

• lai, lãi, lay, lơi, ray, rơi