李代桃僵

漢語

正體/繁體 (李代桃僵)		李	代	桃	僵
簡體 #(李代桃僵)		李	代	桃	僵
字面意思：「李樹代替桃樹枯死」。

發音

• 官話

  (拼音)：lǐdàitáojiāng

  (注音)：ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ

• 粵語 (粵拼)：lei⁵ doi⁶ tou⁴ goeng¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lǐdàitáojiāng
    • 注音：ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ
    • 通用拼音：lǐdàitáojiang
    • 威妥瑪拼音：li³-tai⁴-tʻao²-chiang¹
    • 耶魯官話拼音：lǐ-dài-táu-jyāng
    • 國語羅馬字：liidaytaurjiang
    • 西里爾字母轉寫：лидайтаоцзян (lidajtaoczjan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹ tʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lei⁵ doi⁶ tou⁴ goeng¹
    • 耶魯粵拼：léih doih tòuh gēung
    • 廣州話拼音：lei⁵ doi⁶ tou⁴ goeng¹
    • 廣東拼音：léi⁵ doi⁶ tou⁴ gêng¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/lei̯¹³ tɔːi̯²² tʰou̯²¹ kœːŋ⁵⁵/

成語

李代桃僵

1. 代人受罪
2. (軍事) 戰局發展必然會有損失時，要捨得局部損失取得全盤勝利