忙碌

漢語

正體/繁體 (忙碌)		忙	碌
簡體 #(忙碌)		忙	碌

讀音

• 官話

  (拼音)：mánglù

  (注音)：ㄇㄤˊ ㄌㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：mong⁴ luk¹
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：bâng-lio̍k / bâng-lo̍k

  (潮州話，潮州話拼音)：mang⁵ log⁸

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mánglù
    • 注音：ㄇㄤˊ ㄌㄨˋ
    • 通用拼音：mánglù
    • 威妥瑪拼音：mang²-lu⁴
    • 耶魯官話拼音：máng-lù
    • 國語羅馬字：mangluh
    • 西里爾字母轉寫：манлу (manlu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mɑŋ³⁵ lu⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mong⁴ luk¹
    • 耶魯粵拼：mòhng lūk
    • 廣州話拼音：mong⁴ luk⁷
    • 廣東拼音：mong⁴ lug¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/mɔːŋ²¹ lʊk̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：bâng-lio̍k
    • 臺羅：bâng-lio̍k
    • 普實台文：bangliok
    • 國際音標 (廈門)：/baŋ²⁴⁻²² liɔk̚⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/baŋ¹³⁻²² liɔk̚¹²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/baŋ²⁴⁻²² liɔk̚²⁴/
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：bâng-lo̍k
    • 臺羅：bâng-lo̍k
    • 普實台文：banglok
    • 國際音標 (高雄)：/baŋ²³⁻³³ lɔk̚⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/baŋ²⁴⁻¹¹ lɔk̚⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/baŋ¹³⁻²² lɔk̚¹²¹/
    • 國際音標 (廈門)：/baŋ²⁴⁻²² lɔk̚⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：mang⁵ log⁸
    • 模仿白話字：mâng lo̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/maŋ⁵⁵⁻¹¹ lok̚⁴/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 俄語：торопиться; хлопотать; быть занятым; усердно трудиться