彈性

漢語[編輯]


正體/繁體 (彈性)	彈	性
簡體 (弹性)	弹	性
二簡字	𰐔性

發音[編輯]

官話
(拼音)：tánxìng

(注音)：ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥˋ
粵語 (粵拼)：daan⁶ sing³
客語 (四縣，白話字)：thàn-sin
閩南語 (泉漳話，白話字)：tân-sèng / tôaⁿ-sèng / tōaⁿ-sèng

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：tánxìng
  - 注音：ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥˋ
  - 通用拼音：tánsìng
  - 威妥瑪拼音：tʻan²-hsing⁴
  - 耶魯官話拼音：tán-syìng
  - 國語羅馬字：tarnshinq
  - 西里爾字母轉寫：таньсин (tanʹsin)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰän³⁵ ɕiŋ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：daan⁶ sing³
  - 耶魯粵拼：daahn sing
  - 廣州話拼音：daan⁶ sing³
  - 廣東拼音：dan⁶ xing³
  - 國際音標 ^(幫助)：/taːn²² sɪŋ³³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：thàn-sin
  - 客家語拼音：tanˇ xin
  - 客家話拼音：tan² xin⁴
  - 國際音標：/tʰan¹¹ ɕin⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
  - 白話字：tân-sèng
  - 臺羅：tân-sìng
  - 普實台文：dansexng
  - 國際音標 (廈門)：/tan²⁴⁻²² siɪŋ²¹/
  - 國際音標 (泉州)：/tan²⁴⁻²² siɪŋ⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/tan¹³⁻²² siɪŋ²¹/
- (泉漳話: 臺灣話（常用）)
  - 白話字：tôaⁿ-sèng
  - 臺羅：tuânn-sìng
  - 普實台文：dvoasexng
  - 國際音標 (臺北)：/tuã²⁴⁻¹¹ siɪŋ¹¹/
  - 國際音標 (高雄)：/tuã²³⁻³³ siɪŋ²¹/
- (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
  - 白話字：tōaⁿ-sèng
  - 臺羅：tuānn-sìng
  - 普實台文：dvoaxsexng
  - 國際音標 (臺北)：/tuã³³⁻¹¹ siɪŋ¹¹/
  - 國際音標 (高雄)：/tuã³³⁻²¹ siɪŋ²¹/

名詞[編輯]

彈性

(物理學) 物體受外力作用影響，外力移除，還可恢復原狀的特性

翻譯[編輯]

翻譯

亞美尼亞語：առաձգականություն (hy) (aṙajgakanutʿyun)
保加利亞語：еластичност (bg) f (elastičnost)
加泰羅尼亞語：elasticitat f
捷克語：pružnost (cs) f
丹麥語：elasticitet c
荷蘭語：elasticiteit (nl) f
英語：elasticity (en)
芬蘭語：kimmoisuus (fi)、elastisuus (fi)
法語：élasticité (fr) f
加利西亞語：elasticidade (gl) f
格魯吉亞語：მოქნილობა (mokniloba)、ელასტიურობა (elasṭiuroba)、დრეკადობა (dreḳadoba)
德語：Elastizität (de) f
希伯來語：גְּמִישׁוּת (he) f (gmishút)
匈牙利語：rugalmasság (hu)、ruganyosság (hu)
印尼語：keelastisan (id)、elastisitas (id)
愛爾蘭語：leaisteachas m
意大利語：elasticità (it) f
日語：弾力性 (だんりょくせい, danryokusei)、弾性 (ja) (だんせい, dansei)
哈薩克語：икемділік (ikemdılık)、серпімділік (serpımdılık)
朝鮮語：탄력성 (ko) (tallyeokseong)
馬來語：kekenyalan、keanjalan、keelastikan
曼島語：spinney m
挪威語：
書面挪威語：elastisitet m

新挪威語：elastisitet m
葡萄牙語：elasticidade (pt) f
羅馬尼亞語：elasticitate (ro) f
俄語：эласти́чность (ru) f (elastíčnostʹ)
西班牙語：elasticidad (es) f
瑞典語：elasticitet (sv) c、tänjbarhet (sv) c、töjbarhet (sv) c
他加祿語：naynay
泰盧固語：స్థితిస్థాపకత (te) (sthitisthāpakata)
土耳其語：esneklik (tr)、elastikiyet (tr)

參見[編輯]

塑性 (sùxìng)

形容詞[編輯]

彈性

(比喻) 事情無固定標準，而可隨機調整

同義詞[編輯]

活
靈活 (línghuó)

衍生詞[編輯]

派生詞[編輯]

漢字詞（彈性）：

→ 日語: 弾性(だんせい) (dansei)
→ 朝鮮語: 탄성(彈性) (tanseong)
→ 越南語: đàn tính (彈性)

日語[編輯]

本詞中的漢字
彈	性
だん人名用漢字	せい五年級
音讀

名詞[編輯]

彈(だん)性(せい) • (dansei)

弾性的舊字體形式

朝鮮語[編輯]

此字詞中的漢字
彈	性

名詞[編輯]

彈性 (tanseong) (韓文 탄성)

탄성 (tanseong)的漢字^?。

越南語[編輯]

此字詞中的漢字
彈	性

名詞[編輯]

彈性

đàn tính的漢字。