年金

漢語

簡體與正體/繁體 (年金)		年	金

發音1

• 官話

  (拼音)：niánjīn

  (注音)：ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ

• 粵語 (粵拼)：nin⁴ gam¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：liân-kim

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：niánjīn
    • 注音：ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ
    • 通用拼音：niánjin
    • 威妥瑪拼音：nien²-chin¹
    • 耶魯官話拼音：nyán-jīn
    • 國語羅馬字：nianjin
    • 西里爾字母轉寫：няньцзинь (njanʹczinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ni̯ɛn³⁵ t͡ɕin⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：nin⁴ gam¹
    • 耶魯粵拼：nìhn gām
    • 廣州話拼音：nin⁴ gam¹
    • 廣東拼音：nin⁴ gem¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/niːn²¹ kɐm⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：liân-kim
    • 臺羅：liân-kim
    • 普實台文：lienkym
    • 國際音標 (廈門)：/liɛn²⁴⁻²² kim⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/liɛn²⁴⁻²² kim³³/
    • 國際音標 (漳州)：/liɛn¹³⁻²² kim⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/liɛn²⁴⁻¹¹ kim⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/liɛn²³⁻³³ kim⁴⁴/

名詞

年金

1. 每年得到的固定額數的錢
2. 養老金

發音2

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：nî-kim

---

• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門)
    • 白話字：nî-kim
    • 臺羅：nî-kim
    • 普實台文：ni'kym
    • 國際音標 (廈門)：/nĩ²⁴⁻²² kim⁴⁴/

名詞

年金

1. (廈門話) 年薪

日語

本詞中的漢字
年	金
ねん 一年級	きん 一年級
音讀

發音

• (東京) ねんきん [nèńkíń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[nẽ̞ŋʲkʲĩɴ]

名詞

年(ねん)金(きん) • (nenkin) 

1. 每年得到的固定額數的錢；尤指養老金

來源

• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.

朝鮮語

此字詞中的漢字
年	金

名詞

年金 (yeon'geum) (韓文 연금)

1. 연금 (yeon'geum)的漢字^?。