宣禮

漢語

正體/繁體 (宣禮)		宣	禮
簡體 (宣礼)		宣	礼

發音

• 官話

  (拼音)：xuānlǐ

  (注音)：ㄒㄩㄢ ㄌㄧˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xuānlǐ
    • 注音：ㄒㄩㄢ ㄌㄧˇ
    • 通用拼音：syuanlǐ
    • 威妥瑪拼音：hsüan¹-li³
    • 耶魯官話拼音：sywān-lǐ
    • 國語羅馬字：shiuanlii
    • 西里爾字母轉寫：сюаньли (sjuanʹli)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕy̯ɛn⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

名詞

宣禮

1. (伊斯蘭教) 指宣禮員召喚信徒舉行星期五聚禮和每日五次禮拜

同義詞

• 喚禮／唤礼 (huànlǐ)
• 邦克 (bāngkè) (借自波斯語)

衍生詞

• 宣禮員／宣礼员
• 宣禮塔／宣礼塔

 

翻譯

伊斯蘭教：召喚信徒舉行星期五聚禮和每日五次禮拜

• 阿法爾語：adáan
• 南非語：adhaan (af)、bang (af)
• 阿拉伯語：أَذَان (ʔaḏān)
• 亞美尼亞語：ազան (hy) (azan)
• 阿薩姆語：আজান (azan)
• 巴什基爾語：аҙан (aðan)
• 孟加拉語：আজান (bn) (ajan)、আযান (ajan)
• 保加利亞語：езан (ezan)
• 加泰羅尼亞語：àdhan m
• 中馬蘭諾語：bayeang、bang
• 車臣語：азан (azan)
• 捷克語：azán m
• 荷蘭語：ezan
• 英語：adhan (en)、azan (en)
• 芬蘭語：rukouskutsu (fi)；adhan
• 法語：adhan (fr)
• 德語：Adhān m、Muezzinruf (de) m、Gebetsruf (de) m
• 古吉拉特語：અઝાન (ajhān)
• 印地語：अज़ान f (azān)、अजान (hi) f (ajān)
• 匈牙利語：adzán、ezán
• 印尼語：azan (id)、bang (id)
• 日語：アザーン (azān)
• 哈薩克語：азан (azan)
• 庫爾德語：

  中庫爾德語：بانگ (bang)

• 吉爾吉斯語：азан (ky) (azan)
• 馬京達瑙語：ebang
• 馬來語：azan (ms)、bang (ms)
• 馬拉瑙語：bang
• 米南佳保語：abang (min)
• 諾蓋語：азан (azan)
• 普什圖語：اذان (ps)
• 波斯語：اذان (fa) (azân)
• 波蘭語：adhan (pl) m
• 葡萄牙語：adhan m
• 旁遮普語：ਅਜ਼ਾਨ (pa) (azān)
• 羅興亞語：azan
• 俄語：аза́н (ru) m (azán)
• 薩霍語：azaan
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：езан m

  拉丁字母：ezan (sh) m

• 索馬里語：aadaan
• 西班牙語：llamada a la oración f、adhan m
• 斯瓦希里語：adhana (sw)
• 瑞典語：böneutrop n
• 錫爾赫特語：ꠀꠎꠣꠘ (azan)
• 塔吉克語：азон (azon)
• 泰米爾語：அதான் (atāṉ)
• 韃靼語：азан (azan)
• 土耳其語：ezan (tr)
• 烏爾都語：اذان f (āzān)
• 維吾爾語：ئازان (azan)
• 烏茲別克語：azon (uz)、азон (azon)