冤屈

漢語

簡體與正體/繁體 (冤屈)		冤	屈

讀音

• 官話

  (拼音)：yuānqū

  (注音)：ㄩㄢ ㄑㄩ

• 粵語 (粵拼)：jyun¹ wat¹
• 閩北語 (建寧羅馬字)：ṳ́ing-kṳ̆
• 閩東語 (平話字)：uŏng-kók
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：oan-khut / un-khut

  (潮州話，潮州話拼音)：uang¹ kug⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yuānqū
    • 注音：ㄩㄢ ㄑㄩ
    • 通用拼音：yuancyu
    • 威妥瑪拼音：yüan¹-chʻü¹
    • 耶魯官話拼音：ywān-chyū
    • 國語羅馬字：iuanchiu
    • 西里爾字母轉寫：юаньцюй (juanʹcjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɥɛn⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jyun¹ wat¹
    • 耶魯粵拼：yūn wāt
    • 廣州話拼音：jyn¹ wat⁷
    • 廣東拼音：yun¹ wed¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyːn⁵⁵ wɐt̚⁵/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：ṳ́ing-kṳ̆
    • 國際音標 ^(幫助)：/yiŋ⁵⁴ kʰy²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：uŏng-kók
    • 國際音標 ^(幫助)：/uoŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(kʰ-)ŋouʔ²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：oan-khut
    • 臺羅：uan-khut
    • 普實台文：oanqud
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/uan⁴⁴⁻³³ kʰut̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/uan³³ kʰut̚⁵/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/uan⁴⁴⁻²² kʰut̚³²/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：un-khut
    • 臺羅：un-khut
    • 普實台文：unqud
    • 國際音標 (泉州)：/un³³ kʰut̚⁵/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：uang¹ kug⁴
    • 模仿白話字：uang khuk
    • 國際音標 ^(幫助)：/uaŋ³³⁻²³ kʰuk̚²/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 俄語：1) быть несправедливо обиженным; обида, несправедливость