不寒而慄

漢語

正體/繁體 (不寒而慄/不寒而栗)		不	寒	而	慄/栗
簡體 (不寒而栗)		不	寒	而	栗
字面意思：「不冷卻在發抖」。

發音

• 官話

  (拼音)：bùhán'érlì

  (注音)：ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：bat¹ hon⁴ ji⁴ leot⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bùhán'érlì
    • 注音：ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ
    • 通用拼音：bùhán-érlì
    • 威妥瑪拼音：pu⁴-han²-êrh²-li⁴
    • 耶魯官話拼音：bù-hán-ér-lì
    • 國語羅馬字：buharnerllih
    • 西里爾字母轉寫：буханьэрли (buxanʹerli)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu⁵¹ xän³⁵ ˀɤɻ³⁵⁻⁵⁵ li⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bat¹ hon⁴ ji⁴ leot⁶
    • 耶魯粵拼：bāt hòhn yìh leuht
    • 廣州話拼音：bat⁷ hon⁴ ji⁴ loet⁹
    • 廣東拼音：bed¹ hon⁴ yi⁴ lêd⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐt̚⁵ hɔːn²¹ jiː²¹ lɵt̚²/

成語

不寒而慄

1. (比喻義) 內心極為恐懼