ชวด

泰語

發音

寫法/音素		ชวด d͡ʑ w ɗ
泰語羅馬化	派汶拼音	chûuat
	皇家轉寫	chuat
(標準泰語) IPA(說明)		/t͡ɕʰua̯t̚˥˩/(R)

詞源 1

源自古高棉語 jūt、jūta、jūtra (「鼠」, 十二生肖之一)。與現代高棉語 ជូត (cuut)；越南語 chuột同源。

名詞

ชวด (chûuat)

1. (占星術) (ปี~, ~ศก) 鼠年

近義詞

同義詞

• ไจ้ (jâi)
• ปีหนู
• มุสิกสังวัจฉระ
• มูสิกสังวัจฉระ

 

專有名詞

ชวด (chûuat)

1. (占星術) 鼠 （十二生肖之一）

參見

• (十二生肖) นักษัตร (nák-sàt); ชวด (chûuat), ฉลู (chà-lǔu), ขาล (kǎan), เถาะ (tɔ̀), มะโรง (má-roong), มะเส็ง (má-sěng), มะเมีย (má-miia), มะแม (má-mɛɛ), วอก (wɔ̂ɔk), ระกา (rá-gaa), จอ (jɔɔ), กุน (gun) ^{(Category: 泰語 生肖)}

詞源 2

名詞

ชวด (chûuat)

1. (口語) 曾祖父或曾祖母

動詞

ชวด (chûuat) (抽象名詞 การชวด)

1. (俚語) 失望；結果不如預期