پتر
旁遮普語[編輯]
詞源[編輯]
繼承自阿輸迦普拉克里特語 [具體何詞?],源自梵語 पुत्र (putra),最終源自原始印度-伊朗語 *putrás (「兒子」),源自原始印歐語 *putlós。
發音[編輯]
名詞[編輯]
پُتَّر (putarr) m (古木基文寫法 ਪੁੱਤਰ)
變格[編輯]
پتر的變格 | ||
---|---|---|
dir. sg. | پُتَّر (پُتَّر) | |
dir. pl. | پُتَّر (پُتَّر) | |
單數 | 複數 | |
直接格 | پُتَّر (پُتَّر) | پُتَّر (پُتَّر) |
斜格 | پُتَّر (پُتَّر) | پُتَّراں (پُتَّراں) |
呼格 | پُتَّرا (پُتَّرا) | پُتَّرو (پُتَّرو) |
參考資料[編輯]
- 「پتر」, Punjabi-English Dictionary [旁遮普語—英語詞典], 伯蒂亞拉: 旁遮普大學, 2024
- Iqbal, Salah ud-Din (2002), 「پُتّر」, vaḍḍī panjābī lughat (旁遮普語), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
烏爾都語[編輯]
詞源[編輯]
借自梵語 पितृ (pitṛ),源自原始印度-伊朗語 *pHtā́,最終源自原始印歐語 *ph₂tḗr。
名詞[編輯]
پتر (pitŕ) m (印地語拼寫 पितृ)
分類:
- 派生自原始印度-雅利安語的旁遮普語詞
- 源自原始印度-雅利安語的旁遮普語繼承詞
- 派生自原始印度-伊朗語的旁遮普語詞
- 來自原始印度-伊朗語詞根*putrás的旁遮普語詞
- 源自阿輸迦普拉克里特語的旁遮普語繼承詞
- 派生自阿輸迦普拉克里特語的旁遮普語詞
- 阿輸迦普拉克里特語詞請求
- 源自梵語的旁遮普語繼承詞
- 派生自梵語的旁遮普語詞
- 源自原始印度-伊朗語的旁遮普語繼承詞
- 派生自原始印歐語的旁遮普語詞
- 有國際音標的旁遮普語詞
- Rhymes:旁遮普語/əɾ
- Rhymes:旁遮普語/əɾ/2音節
- 旁遮普語詞元
- 旁遮普語名詞
- 以沙穆基文書寫的旁遮普語名詞
- 旁遮普語陽性名詞
- 缺少作者和編輯參數的參考模板
- 旁遮普語 家庭
- 旁遮普語 男性家庭成員
- 源自梵語的烏爾都語借詞
- 派生自梵語的烏爾都語詞
- 派生自原始印度-伊朗語的烏爾都語詞
- 派生自原始印歐語的烏爾都語詞
- 烏爾都語詞元
- 烏爾都語名詞
- 有多餘標題行參數的烏爾都語詞
- 烏爾都語陽性名詞
- 烏爾都語 家庭
- 烏爾都語 男性家庭成員