پتر

参见：تثر‎、بتر‎、ثبر‎、تتر‎、ببر‎、تبر‎ 和 بثر‎

旁遮普语

词源

继承自阿输迦普拉克里特语 [具体何词?]，源自梵语 पुत्र (putra)，最终源自原始印度-伊朗语 *putrás (“儿子”)，源自原始印欧语 *putlós。

发音

• 国际音标^(帮助)：/pʊt̪ː.əɾə̆/
• 韵部：-əɾ

名词

پُتَّر (putarr) m (古木基文写法 ਪੁੱਤਰ)

1. 儿子

变格

پتر的变格
dir. sg.	پُتَّر (پُتَّر)
dir. pl.	پُتَّر (پُتَّر)
	单数	复数
直接格	پُتَّر (پُتَّر)	پُتَّر (پُتَّر)
斜格	پُتَّر (پُتَّر)	پُتَّراں (پُتَّراں)
呼格	پُتَّرا (پُتَّرا)	پُتَّرو (پُتَّرو)

参考资料

• “پتر”, Punjabi-English Dictionary [旁遮普语—英语词典], 伯蒂亚拉: 旁遮普大学, 2024
• Iqbal, Salah ud-Din (2002), “پُتّر”, vaḍḍī panjābī lughat‎ (旁遮普语), Lahore: ʻAzīz Pablisharz

乌尔都语

词源

借自梵语 पितृ (pitṛ)，源自原始印度-伊朗语 *pHtā́，最终源自原始印欧语 *ph₂tḗr。

名词

پتر (pitŕ) m (印地语拼写 पितृ)

1. 父亲
2. 父系祖先