распасться

俄語

崩落

散開 分解 分裂 中斷 , -адётся; -а́лся; -а́вшийся〔完〕распада́ться, -а́ется〔未〕

1. 碎落，塌落，崩落；分解，分裂

   Ста́рые черепки́ ～па́лись

   舊瓦片碎落下來了。Скала́ от подзе́много уда́ра ～па́-лась

   岩石受地下的震動崩落了。Моле́кулы ～па́лись на а́томы

   分子分解成原子。

2. 〈轉〉解散，分裂；瓦解；破裂；崩愧?Кружо́к ～па́лся

   小組解散了。Дру́жба ～па́лась

   友誼破裂了。

3. (只用未)〈書〉由…組成，包括(有)

   Иссле́дование ～а́ется на две ча́сти

   科研著作由兩部分組成。‖распаде́ние〔中〕(用於①解)和распа́д〔陽〕(用於①②解).