атом

參見：Atom、atom、atóm、àtom、atom- 和 atom'

保加利亞語

詞源

源自中古法語 athome，來自拉丁語 atomus (“小粒子”)，來自古希臘語 ἄτομος (átomos)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈatom]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-atom
• 音節化^(幫助)：а‧том
• 斷字^(幫助)：атом

名詞

а́том • (átom) 陽 (形容詞 ато́мен)

1. 原子

變格

а́том 的變格

	單數	複數
不定	а́том átom	а́томи átomi
定指 (主語)	а́томът átomǎt	а́томите átomite
定指 (賓語)	а́тома átoma
計數	—	а́тома átoma

哈薩克語

其他寫法
阿拉伯字母	اتوم
西里爾字母	атом
拉丁字母	atom

詞源

源自俄語 а́том (átom)，來自拉丁語 atomus (“小粒子”)，來自古希臘語 ἄτομος (átomos)。

名詞

атом • (atom)

1. 原子

變格

атом 的變格

	單數	複數
主格	атом (atom)	атомдар (atomdar)
屬格	атомның (atomnyñ)	атомдардың (atomdardyñ)
與格	атомға (atomğa)	атомдарға (atomdarğa)
賓格	атомды (atomdy)	атомдарды (atomdardy)
方位格	атомда (atomda)	атомдарда (atomdarda)
離格	атомнан (atomnan)	атомдардан (atomdardan)
工具格	атоммен (atommen)	атомдармен (atomdarmen)

衍生詞

• атомды (atomdy)
• атомдық (atomdyq)
• атомсыз (atomsyz)
• атомшы (atomşy)
• атомшыл (atomşyl)

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈatɔm]
• 國際音標^(幫助): [aˈtɔm] (nonstandard)

• 音頻：

  (檔案)

名詞

атом • (atom) 陽 (複數 атоми，關係形容詞 атомски)

1. 原子

變格

атом 的變格

	單數	複數
不定	атом (atom)	атоми (atomi)
定指（遠近未知）	атомот (atomot)	атомите (atomite)
定指（近指）	атомов (atomov)	атомиве (atomive)
定指（遠指）	атомон (atomon)	атомине (atomine)
呼格	атому (atomu)	атоми (atomi)
記數形	—	атома (atoma)

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈatəm]

詞源1

來自古希臘語 ἄτομος (átomos)。

替代寫法

• а́томъ (átom) — 改革前 (1918) 正寫法

名詞

а́том • (átom) 陽 無生 (屬格 а́тома，主格複數 а́томы，屬格複數 а́томов，關係形容詞 а́томный)

1. 原子

變格

а́том 的變格 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	а́том átom	а́томы átomy
屬格	а́тома átoma	а́томов átomov
與格	а́тому átomu	а́томам átomam
賓格	а́том átom	а́томы átomy
工具格	а́томом átomom	а́томами átomami
前置格	а́томе átome	а́томах átomax

派生詞

• → 哈薩克語: атом (atom)

詞源2

名詞

а́том • (átom) 陽 無生

1. ат (at) 的工具格單數

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

來自古希臘語 ἄτομος (átomos)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ǎtoːm/
• 斷字：а‧том

名詞

а̀то̄м 陽 無生 (拉丁字母拼寫 àtōm)

1. 原子

變格

атом 的變格

	單數	複數
主格	а̀то̄м	атоми
屬格	ато́ма	атома
與格	атому	атомима
賓格	атом	атоме
呼格	атоме	атоми
方位格	атому	атомима
工具格	атомом	атомима

來源

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“атом”的內容

烏克蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈatɔm]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

а́том (átom) 陽 無生 (屬格 а́тома，主格複數 а́томи，屬格複數 а́томів，關係形容詞 а́томний)

1. 原子

變格

а́том 的變格
（inan，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	а́том átom	а́томи átomy
屬格	а́тома átoma	а́томів átomiv
與格	а́томові, а́тому átomovi, átomu	а́томам átomam
賓格	а́том átom	а́томи átomy
工具格	а́томом átomom	а́томами átomamy
方位格	а́томі átomi	а́томах átomax
呼格	а́томе átome	а́томи átomy

延伸閱讀

• атом in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2021年)，“атом”，Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (烏克蘭語)，Kyiv：Ukrainian Lingua-Information Fund，ISBN 978-966-00-1050-5
• атом in Horox (slovozmina)