посчастливиться
俄語[編輯]
語源[編輯]
по- (po-) + счастли́вый (sčastlívyj) + -ить (-itʹ) + -ся (-sja)
動詞[編輯]
посчастли́виться (posčastlívitʹsja) 完
- (無人稱，反身) (кому或無補語)走運，交好運，碰上好運，僥倖
- Нам ～лось попа́сть на пе́рвое представле́ние в теа́тр
- 我們很幸運地到劇院觀看了首次演出。Тури́стам ～лось: пого́да стоя́ла прекра́сная
- 旅遊者交了好運，碰上了好天氣。
посчастли́виться的變位（4a類完整體反身非人稱）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | посчастли́виться posčastlívitʹsja | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | — |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | — | — |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | — | — |
| 第二人稱單數 (ты) | — | — |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | посчастли́вится posčastlívitsja |
| 第一人稱複數 (мы) | — | — |
| 第二人稱複數 (вы) | — | — |
| 第三人稱複數 (они́) | — | — |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| — | — | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | — | — |
| 陰性 (я/ты/она́) | — | |
| 中性 (оно́) | посчастли́вилось posčastlívilosʹ | |