жалкий

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *žalъkъ，來自*žalь。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈʐaɫkʲɪj]

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

жа́лкий (žálkij) (比較級 (по)жа́льче 或 (по)жа́лче)

1. 可悲的
2. 淒慘的，悲慘的，悲劇的
   • 1940, 葉夫根尼·施瓦茨, Тень [陰影]:

     Мо́жете стоя́ть в любо́й само́й жа́лкой по́зе.

     Móžete stojátʹ v ljubój samój žálkoj póze.

     你可以站在任何最悲慘的位置上。

3. 可憐的

   Он да́же и жа́льче меня́ ― On dáže i žálʹče menjá ― 他比我更可憐。

變格

жа́лкий的變格 (短尾類型c*)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		жа́лкий žálkij	жа́лкое žálkoje	жа́лкая žálkaja	жа́лкие žálkije
屬格		жа́лкого žálkovo		жа́лкой žálkoj	жа́лких žálkix
屬格		жа́лкому žálkomu		жа́лкой žálkoj	жа́лким žálkim
賓格	有生	жа́лкого žálkovo	жа́лкое žálkoje	жа́лкую žálkuju	жа́лких žálkix
	無生	жа́лкий žálkij			жа́лкие žálkije
工具格		жа́лким žálkim		жа́лкой, жа́лкою žálkoj, žálkoju	жа́лкими žálkimi
前置格		жа́лком žálkom		жа́лкой žálkoj	жа́лких žálkix
短尾		жа́лок žálok	жа́лко žálko	жалка́ žalká	жа́лки žálki

相關詞

• жа́лость f (žálostʹ)
• жале́ть 非完 (žalétʹ), пожале́ть 完 (požalétʹ)