échec

法語

詞源

源自古法語 eschec，源自中世紀拉丁語 scaccus，源自阿拉伯語 شَاه (šāh, 「在象棋時將軍」)，源自波斯語 شاه (šâh, 「王」)，源自中古波斯語 𐭬𐭫𐭪𐭠 (mlkʾ /⁠šāh⁠/)，源自古波斯語 𐏋 (XŠ /⁠xšāyaθiya⁠/, 「王」)，源自原始印度-伊朗語 *kšáyati (「統治」)，最終源自原始印歐語 *tek- (「接受」)。亦參見mat。

發音

• 國際音標^(幫助): /e.ʃɛk/

• （法國巴黎）音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɛk
• 同音詞：échecs

名詞

échec m (複數 échecs)

1. 失敗
2. (比喻義) 挫折，阻礙
3. (國際象棋) 將軍

嘆詞

échec

1. 將軍

後代詞彙

• → 加泰羅尼亞語: xec

延伸閱讀

• 查看「échec」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。