antiquus
拉丁语[编辑]
词源[编辑]
源自原始意大利语 *antīkʷos ← 原始印欧语 *h₂énti-h₃kʷós (“以前的”) ← *h₂énti（*h₂ent- (“前面”)的方位格单数） + *h₃ekʷ- (“眼；看见”)。
发音[编辑]
形容词[编辑]
antīquus (阴性 antīqua，中性 antīquum，比较级 antīquior，最高级 antīquissimus); 第一/第二类变格 形容词
变格[编辑]
| 数 | 单数 | 复数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 格 / 性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
| 主格 | antīquus | antīqua | antīquum | antīquī | antīquae | antīqua | |
| 属格 | antīquī | antīquae | antīquī | antīquōrum | antīquārum | antīquōrum | |
| 与格 | antīquō | antīquō | antīquīs | ||||
| 宾格 | antīquum | antīquam | antīquum | antīquōs | antīquās | antīqua | |
| 夺格 | antīquō | antīquā | antīquō | antīquīs | |||
| 呼格 | antīque | antīqua | antīquum | antīquī | antīquae | antīqua | |
相关词汇[编辑]
派生语汇[编辑]
- 南非语: antiek
- 阿拉贡语: antigo
- 阿斯图里亚斯语: antiguu
- 加泰罗尼亚语: antic
- 荷兰语: antiek
- 英语: antique, antic
- 世界语: antikva
- 埃斯特雷马杜拉语: antíguu
- 法语: antique
- 弗留利语: antîc
- 加利西亚语: antigo
- 德语: antik
参考资料[编辑]
- antiquus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- “antiquus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- antiquus在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- antiquus在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- in old days, in the olden time: antiquis temporibus
- to restore a man to his former position: aliquem in antiquum statum, in pristinum restituere
- in old days, in the olden time: antiquis temporibus