年老

漢語

正體/繁體 (年老)		年	老
簡體 #(年老)		年	老
異序詞		老年

發音

• 官話

  (拼音)：niánlǎo

  (注音)：ㄋㄧㄢˊ ㄌㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：nin⁴ lou⁵
• 客家語 (四縣，白話字)：ngièn-ló / ngiàn-ló
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：nî-lāu / liân-ló

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：niánlǎo
    • 注音：ㄋㄧㄢˊ ㄌㄠˇ
    • 通用拼音：niánlǎo
    • 威妥瑪拼音：nien²-lao³
    • 耶魯官話拼音：nyán-lǎu
    • 國語羅馬字：nianlao
    • 西里爾字母轉寫：няньлао (njanʹlao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ni̯ɛn³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：nin⁴ lou⁵
    • 耶魯粵拼：nìhn lóuh
    • 廣州話拼音：nin⁴ lou⁵
    • 廣東拼音：nin⁴ lou⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/niːn²¹ lou̯¹³/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：ngièn-ló
    • 客家語拼音：ngien^ˇ lo^ˋ
    • 客家話拼音方案：ngian² lo³
    • 國際音標：/ŋi̯en¹¹ lo³¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：ngiàn-ló
    • 客家語拼音：ngian^ˇ lo^ˋ
    • 客家話拼音方案：ngian² lo³
    • 國際音標：/ŋi̯an¹¹ lo³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、臺灣話（常用）)
    • 白話字：nî-lāu
    • 臺羅：nî-lāu
    • 普實台文：nilau
    • 國際音標 (臺北)：/nĩ²⁴⁻¹¹ lau̯³³/
    • 國際音標 (廈門)：/nĩ²⁴⁻²² lau̯²²/
    • 國際音標 (高雄)：/nĩ²³⁻³³ lau̯³³/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：liân-ló
    • 臺羅：liân-ló
    • 普實台文：lienloir
    • 國際音標 (高雄)：/li̯ɛn²³⁻³³ lɤ⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/li̯ɛn²⁴⁻¹¹ lo⁵³/

形容詞

年老

1. 年紀大

同義詞

編

• 下架 (湘語)
• 垂老 (書面)
• 年歲大／年岁大 (niánsuì dà)
• 年紀大／年纪大 (niánjì dà)
• 年長／年长
• 老
• 老大 (書面)
• 老邁／老迈 (年老而體能衰弱)
• 蒼老／苍老
• 衰老 (年老而體能衰弱)

衍生詞

• 年老力衰
• 年老體弱／年老体弱

朝鮮語

詞中漢字
年	老

名詞

年老 (nyeollo) (諺文 년로)

1. 년로 (nyeollo)的漢字^?。（北韓）

名詞

年老 (yeollo) (諺文 연로)

1. 연로 (yeollo)的漢字^?。（南韓）