aberrans

参见：aberráns

拉丁语

词源

aberrō 的现在时主动分词。

分词

aberrāns (属格 aberrantis); 第三类变格 one-termination 分词

1. 正徘徊，正闲逛

   近义词： dēclīnō、deerrō、dēviō、errō

2. 正偏离，正误入歧途，正迷失方向
3. 正注意力分散，正寻求分散注意的事物
4. (引申) 正出错，正犯错

变格

第三类变格分词。

数	单数			复数
格 / 性	阳/阴性	中性		阳/阴性	中性
主格	aberrāns			aberrantēs	aberrantia
属格	aberrantis			aberrantium
与格	aberrantī			aberrantibus
宾格	aberrantem	aberrāns		aberrantēs aberrantīs	aberrantia
夺格	aberrante aberrantī1			aberrantibus
呼格	aberrāns			aberrantēs	aberrantia

¹当纯粹用作形容词时。

派生语汇

aberrans在其他语言中的派生词

• 加泰罗尼亚语: aberrant
• 英语: aberrant
• 法语: aberrant
  • → 罗马尼亚语: aberant
• 德语: aberrant
• 意大利语: aberrante
• 书面挪威语: aberrant
• 葡萄牙语: aberrante
• 西班牙语: aberrante