aberro

参见：aberrò

意大利语

动词

 aberro 

1. (不推薦使用|lang=參數)

---

拉丁语

词源

< ab （“从，远离”） + errō （“偏离，犯错”）。

动词

aberrō (现在时不定式 aberrāre，完成时主动式 aberrāvī，目的动名词 aberrātum); 第一类变位

1. 偏离，分开
2. 迷路，进入歧途
3. 弄错，误解，不符合，违背
4. 分心，注意力不集中

变位

    第一变位动词

直陈式		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
主动	现在时	aberrō	aberrās	aberrat	aberrāmus	aberrātis	aberrant
	将来时	aberrābō	aberrābis	aberrābit	aberrābimus	aberrābitis	aberrābunt
	未完成过去时	aberrābam	aberrābās	aberrābat	aberrābāmus	aberrābātis	aberrābant
	完成时	aberrāvī	aberrāvistī	aberrāvit	aberrāvimus	aberrāvistis	aberrāvērunt
	将来完成时	aberrāverō	aberrāveris	aberrāverit	aberrāverimus	aberrāveritis	aberrāverint
	过去完成时	aberrāveram	aberrāverās	aberrāverat	aberrāverāmus	aberrāverātis	aberrāverant
被动	现在时	aberror	aberrāris	aberrātur	aberrāmur	aberrāminī	aberrantur
	将来时	aberrābor	aberrāberis	aberrābitur	aberrābimur	aberrābiminī	aberrābuntur
	未完成过去时	aberrābar	aberrābāris	aberrābātur	aberrābāmur	aberrābāminī	aberrābantur
	完成时	aberrātus〈陽〉、aberrāta〈陰〉、aberrātum〈中〉后接 sum 的现在直陈式。
	将来完成时	aberrātus〈陽〉、aberrāta〈陰〉、aberrātum〈中〉后接 sum 的将来直陈式。
	过去完成时	aberrātus〈陽〉、aberrāta〈陰〉、aberrātum〈中〉后接 sum 的未完成过去时直陈式。
虚拟式		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
主动	现在时	aberrem	aberrēs	aberret	aberrēmus	aberrētis	aberrent
	未完成过去时	aberrārem	aberrārēs	aberrāret	aberrārēmus	aberrārētis	aberrārent
	完成时	aberrāverim	aberrāverīs	aberrāverit	aberrāverīmus	aberrāverītis	aberrāverint
	过去完成时	aberrāvissem	aberrāvissēs	aberrāvisset	aberrāvissēmus	aberrāvissētis	aberrāvissent
被动	现在时	aberrer	aberrēris	aberrētur	aberrēmur	aberrēminī	aberrentur
	未完成过去时	aberrārer	aberrārēris	aberrārētur	aberrārēmur	aberrārēminī	aberrārentur
	完成时	aberrātus〈陽〉、aberrāta〈陰〉、aberrātum〈中〉后接 sum 的现在虚拟式。
	过去完成时	aberrātus〈陽〉、aberrāta〈陰〉、aberrātum〈中〉后接 sum 的未完成过去时虚拟式。
命令式		主动			被动
		现在时（你）	将来时（你）	将来时（他/她）	现在时（你）	将来时（你）	将来时（他/她）
	单数	aberrā	aberrātō	aberrātō	aberrāre	aberrātor	aberrātor
	复数	aberrāte	aberrātōte	aberrantō	aberrāminī	—	aberrantor
		现在时	完成时	将来时	现在时	完成时	将来时
不定式		aberrāre	aberrāvisse	aberrātūrus esse	aberrārī	aberrātus esse	aberrātum īrī
分词		aberrāns (aberrantis)	—	aberrātūrus-ra, -rum	—	aberrātus-a, -um	aberrandus-nda, -ndum

近义词

• dēlinquō、errō
• dēclīnō、deerrō、dēviō、errō

派生词

• aberrāns
• aberrātiō

相关词汇

• aderrō
• circumerrō
• coerrō
• deerrō
• errō

• exerrō
• inerrō
• oberrō
• pererrō

派生语汇

• 加泰罗尼亚语：aberrar
• 英语：aberr、aberrate
• 法语：aberrer

• 意大利语：aberrare
• 葡萄牙语：aberrar
• 西班牙语：aberrar