鄭州

汉语[编辑]


正体/繁体 (鄭州)		鄭	州
简体 (郑州)		郑	州

维基百科有以下相关的条目：

郑州 (现代标准汉语^?)

郑州 (粤语)

郑州 (文言文)

Chhiáng-chû-sṳ (客家语)

Dâng-ciŭ (闽东语)

Tēⁿ-chiu-chhī (闽南语)

郑州市 (吴语)

词源[编辑]

北周时所在行政区名为滎州。隋开皇三年（583年），因新郑在其属地内而更名。

发音[编辑]

官话
(拼音)：Zhèngzhōu

(注音)：ㄓㄥˋ ㄓㄡ
粤语 (粤拼)：zeng⁶ zau¹
客语
(四县，白话字)：Chhiáng-chû

(梅县，客家话拼音)：cang⁴ zu¹
闽东语 (平话字)：Dâng-ciŭ
闽南语 (泉漳话，白话字)：Tīⁿ-chiu / Tēⁿ-chiu
吴语 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶zen-tseu

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：Zhèngzhōu
  - 注音：ㄓㄥˋ ㄓㄡ
  - 通用拼音：Jhèngjhou
  - 威妥玛拼音：Chêng⁴-chou¹
  - 耶鲁官话拼音：Jèng-jōu
  - 国语罗马字：Jenqjou
  - 西里尔字母转写：Чжэнчжоу (Čžɛnčžou)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：zeng⁶ zau¹
  - 耶鲁粤拼：jehng jāu
  - 广州话拼音：dzeng⁶ dzau¹
  - 广东拼音：zéng⁶ zeo¹
  - 国际音标 ^(帮助)：/t͡sɛːŋ²² t͡sɐu̯⁵⁵/
客家语
- (四县话，包括苗栗和美浓)
  - 白话字：Chhiáng-chû
  - 客家语拼音：qiang` zu´
  - 客家话拼音：qiang³ zu¹
  - 国际音标：/t͡ɕʰi̯aŋ³¹ t͡su²⁴/
- (梅州话)
  - 客家话拼音：cang⁴ zu¹
  - 国际音标：/t͡sʰaŋ⁵³ t͡su⁴⁴/
闽东语
- (福州话)
  - 平话字：Dâng-ciŭ
  - 国际音标 ^(帮助)：/taŋ²⁴²⁻⁵⁵ ^(t͡s-)ʒieu⁵⁵/
闽南语
- (泉漳话: 泉州, 厦门)
  - 白话字：Tīⁿ-chiu
  - 台罗：Tīnn-tsiu
  - 普实台文：dvixciw
  - 国际音标 (泉州)：/tĩ⁴¹⁻²² t͡siu³³/
  - 国际音标 (厦门)：/tĩ²²⁻²¹ t͡siu⁴⁴/
- (泉漳话: 漳州)
  - 白话字：Tēⁿ-chiu
  - 台罗：Tēnn-tsiu
  - 普实台文：dvexciw
  - 国际音标 (漳州)：/tɛ̃²²⁻²¹ t͡siu⁴⁴/
吴语
- (上海)：
  - Wugniu：⁶zen-tseu
  - MiniDict：zen^去 tseu
  - 维基词典罗马化（上海话）：³zen-tseu
  - IPA (上海)：/zən²² t͡sɤ⁴⁴/

专有名词[编辑]

鄭州

(～市) 地级市，省会名，位于中国河南
同义字：管城 (guǎnchéng) (古称)、鄭縣 (旧名)
原商代都城，又称商都。

派生词[编辑]

英语: Cheng-chou, Chengchow, Zhengzhou

翻译[编辑]

中国城市

阿拉伯语：جِينْغْجُو m (jinḡjū)
英语：Zhengzhou (en)
芬兰语：Zhengzhou
匈牙利语：Csengcsou
日语：鄭州 (ていしゅう, Teishū)
朝鲜语：정저우 (Jeongjeou)
马其顿语：Џе́нгџоу n (Džéngdžou)
俄语：Чжэнчжо́у m (Čžɛnčžóu)
越南语：Trịnh Châu (vi)
壮语：Cwngcouh

日语[编辑]

本词中的汉字
鄭	州
てい人名用汉字	しゅう三年级
音读

专有名词[编辑]

鄭(てい)州(しゅう) • (Teishū)

郑州