跨语言[编辑]
邯(邑部+5画,共8画,仓颉码:廿一弓中(TMNL),四角号码:47727,部件组合:⿰甘⻏)
|
上古汉语
|
紺
|
*kɯːms
|
姏
|
*mɡaːm
|
嵌
|
*sɡaːmʔ, *kʰraːm
|
甘
|
*kaːm
|
柑
|
*kaːm
|
苷
|
*kaːm
|
泔
|
*kaːm
|
坩
|
*kaːm, *kʰaːm
|
蚶
|
*ɢaːm, *ɢaːm
|
酣
|
*ɢaːm
|
甝
|
*ɢaːm
|
魽
|
*ɢaːm
|
邯
|
*ɡaːm, *ɡaːm
|
鉗
|
*ɡram
|
箝
|
*ɡram
|
黚
|
*ɡram, *ɡrɯm
|
拑
|
*ɡram
|
形声汉字(OC *ɡaːm, *ɡaːm):声符 甘 (OC *kaːm) + 意符 ⻏ (“城”) 。
发音1[编辑]
- 上古
- (白–沙):/*[ɡ]ˤa[n]/
- (郑张):/*ɡaːm/
白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
|
字
|
邯
|
读音 #
|
2/2
|
现代北京音 (拼音)
|
hán
|
构拟中古音
|
‹ han ›
|
构拟上古音
|
/*[ɡ]ˁa[n]/
|
英语翻译
|
邯郸 han.tan (placename)
|
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:
* 圆括号 "()" 表示存在不确定;
* 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
* 连字号 "-" 表示语素范围;
* 句号 "." 表示音节范围。
|
郑张系统 (2003)
|
字
|
邯
|
读音 #
|
2/2
|
序号
|
3669
|
声符
|
甘
|
韵部
|
元
|
小分部
|
1
|
对应中古韵
|
寒
|
构拟上古音
|
/*ɡaːm/
|
邯
- 仅用于邯鄲 (Hándān)。
发音2[编辑]
- 上古
- (白–沙):/*[ɡ]ˤam/
- (郑张):/*ɡaːm/
白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
|
字
|
邯
|
读音 #
|
1/2
|
现代北京音 (拼音)
|
hán
|
构拟中古音
|
‹ ham ›
|
构拟上古音
|
/*[ɡ]ˁam/
|
英语翻译
|
邯郸 han.tan (placename)
|
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:
* 圆括号 "()" 表示存在不确定;
* 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
* 连字号 "-" 表示语素范围;
* 句号 "." 表示音节范围。
|
郑张系统 (2003)
|
字
|
邯
|
读音 #
|
1/2
|
序号
|
3663
|
声符
|
甘
|
韵部
|
談
|
小分部
|
1
|
对应中古韵
|
酣
|
构拟上古音
|
/*ɡaːm/
|
邯
- 𣵷的另一种写法。
- 姓氏
发音3[编辑]
邯
- 仅用于邯淡。
- “邯”, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大学, 2014–
邯
(表外汉字)
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
朝鲜语[编辑]
邯 (han, ham) (韩字 한, 함, 修正式:han, ham, 马科恩-赖肖尔式:han, ham, 耶鲁式:han, ham)
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
越南语[编辑]
邯:汉越音;读法:hàm[1][2][3]
- Hàm (“用于邯郸(Hàm Ðan)”)的汉字。