走傱

泉漳话

简体与正体/繁体 (走傱)		走	傱

读音

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：cháu-chông

---

• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：cháu-chông
    • 台罗：tsáu-tsông
    • 普实台文：zawzoong
    • 国际音标 (厦门)：/t͡sau⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔŋ²⁴/
    • 国际音标 (泉州)：/t͡sau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔŋ²⁴/
    • 国际音标 (漳州)：/t͡sau⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔŋ¹³/
    • 国际音标 (台北)：/t͡sau⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔŋ²⁴/
    • 国际音标 (高雄)：/t͡sau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔŋ²³/

动词

1. 比喻人奔波忙碌。

   • 伊為著伊的家庭，逐工四界走傱。 [闽南语泉漳片，繁体]
     伊为著伊的家庭，逐工四界走𰁧。 [闽南语泉漳片，简体]

     I ūi-tio̍h i ê ka-têng, ta̍k-kang sì-kè cháu-chông. [白话字]

     他为了他的家庭，每天四处奔波。