紅心

汉语


正体/繁体 (紅心)	紅	心
简体 (红心)	红	心
异序词	心紅／心红

发音

官话
(拼音)：hóngxīn

(注音)：ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ
粤语 (粤拼)：hung⁴ sam¹
闽南语 (泉漳话，白话字)：âng-sim

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：hóngxīn
  - 注音：ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ
  - 通用拼音：hóngsin
  - 威妥玛拼音：hung²-hsin¹
  - 耶鲁官话拼音：húng-syīn
  - 国语罗马字：horngshin
  - 西里尔字母转写：хунсинь (xunsinʹ)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/xʊŋ³⁵ ɕin⁵⁵/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)
  - 粤拼：hung⁴ sam¹
  - 耶鲁粤拼：hùhng sām
  - 广州话拼音：hung⁴ sam¹
  - 广东拼音：hung⁴ sem¹
  - 国际音标 ^(帮助)：/hʊŋ²¹ sɐm⁵⁵/
  - 同音词:
    ^edit
    ^edit
    紅心／红心
    雄心
闽南语
- (泉漳话)
  - 白话字：âng-sim
  - 台罗：âng-sim
  - 普实台文：angsym
  - 国际音标 (厦门)：/aŋ²⁴⁻²² sim⁴⁴/
  - 国际音标 (泉州)：/aŋ²⁴⁻²² sim³³/
  - 国际音标 (漳州)：/aŋ¹³⁻²² sim⁴⁴/
  - 国际音标 (台北)：/aŋ²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/
  - 国际音标 (高雄)：/aŋ²³⁻³³ sim⁴⁴/

名词

紅心

红色的心
(卡片游戏) 扑克牌花色之一

同义词

(心)：

紅桃的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		紅桃、紅心
北京-东北官话	北京	紅桃兒
	台湾	紅心
	承德	紅桃
	赤峰	紅桃
	呼伦贝尔（海拉尔）	紅桃
	黑河	紅桃
	齐齐哈尔	紅桃
	哈尔滨	紅桃
	佳木斯	紅桃
	白城	紅桃
	长春	紅桃
	通化	紅桃
	沈阳	紅桃
	锦州	紅桃
冀鲁官话	唐山	紅桃
	沧州	紅桃
	保定	紅桃
	石家庄	紅桃
	济南	紅桃
胶辽官话	大连	紅桃兒
	丹东	紅桃
	烟台	紅桃
	烟台（牟平）	紅桃
	青岛	紅桃
	诸城	紅桃
中原官话	洛阳	紅桃、紅心
	灵宝	紅桃
	济宁	紅桃
	临汾	紅桃兒
	商丘	紅桃
	原阳	紅桃
	郑州	紅桃兒
	信阳	紅桃
	白河	紅桃兒
	西安	紅桃
	宝鸡	紅桃
	天水	紅桃
	西宁	紅桃
	徐州	紅桃
	阜阳	紅桃
兰银官话	银川	紅桃
	兰州	紅桃
	敦煌	紅桃
	哈密	紅桃
	乌鲁木齐	紅桃兒、紅桃
西南官话	成都	紅桃
	南充	紅桃
	达州	紅桃
	汉源	紅桃
	西昌	紅桃
	自贡	紅桃
	重庆	紅桃
	武汉	紅桃、紅心、杏子
	宜昌	紅桃
	襄阳	紅桃
	天门	紅桃
	贵阳	紅桃、紅杏
	遵义	紅桃
	毕节	紅桃
	黎平	紅桃
	昭通	紅心
	大理	紅桃
	昆明	紅桃、紅心
	蒙自	紅桃
	桂林	紅桃
	柳州	紅桃
	吉首	紅桃
	常德	紅桃
	汉中	紅桃
江淮官话	南京	雞心、紅心、紅桃
	扬州	紅桃
	连云港	紅桃
	涟水	紅桃
	南通	紅桃
	安庆	紅桃
	芜湖	紅桃
	合肥	紅桃
	红安	紅桃
粤语	广州	杏桃
	香港	紅心
	台山	鵝臀
	梧州	紅桃、凹桃
	玉林	凹㞘
赣语	萍乡	紅桃
客家语	于都	紅桃
徽语	绩溪	紅桃
徽语	歙县	紅桃
晋语	太原	紅桃
	平遥	紅桃兒
	大同	紅桃兒、紅桃
	忻州	紅桃
	吕梁（离石）	紅桃
	长治	紅桃
	临河	紅桃
	集宁	紅桃
	呼和浩特	紅桃
	二连浩特	紅桃
	平山	紅桃
	张家口	紅桃
	邯郸	紅桃
	林州	紅桃
	绥德	紅桃
闽南语	厦门	紅桃
	槟城（泉漳）	心
	汕头	紅桃
南部平话	南宁（亭子）	紅桃、甩椗
吴语	上海	紅桃
	上海（崇明）	雞心
	苏州	桃
	丹阳	紅桃
	杭州	紅桃
	温州	紅心
	金华	紅桃
湘语	长沙	紅桃

参见

汉语中的纸牌花色（花色 (huāsè)） (布局 · 文字)

紅心／红心 (hóngxīn), 紅桃／红桃 (hóngtáo) ♥	方塊／方块 (fāngkuài) ♦	黑桃 (hēitáo) ♠	梅花 (méihuā) ♣

汉语中的德国纸牌（德國撲克牌花色）(布局 · 文字)

紅心／红心	鈴鐺／铃铛	樹葉／树叶	櫟果／栎果