漬物

汉语

正体/繁体 (漬物)		漬	物
简体 (渍物)		渍	物

读音

• 官话

  (拼音)：zìwù

  (注音)：ㄗˋ ㄨˋ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：zìwù
    • 注音：ㄗˋ ㄨˋ
    • 通用拼音：zìhwù
    • 威妥玛拼音：tzŭ⁴-wu⁴
    • 耶鲁官话拼音：dz̀-wù
    • 国语罗马字：tzyhwuh
    • 西里尔字母转写：цзыу (czyu)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

翻译

翻译

• 俄语：(яп. цукэмоно) маринад; соление

日语

漬物

本词中的汉字
漬	物
つ(け) 常用汉字	もの 三年级
训读

其他写法

• 漬け物

词源

漬 (tsuke，来自动词 漬ける (tsukeru)，“腌制”) +‎ 物 (mono, “东西，物品”)。

读音

• (东京) つけもの [tsùkémónó] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助)：[t͡sɨ̥ᵝke̞mo̞no̞]

名词

漬(つけ)物(もの) • (tsukemono) 

1. 腌菜。广义上也包括腌制的肉类、贝类、鱼类等。

   漬物(つけもの)石(いし)

   tsukemonoishi

   压在装着腌制食品的坛子上的石头