死好
汉语[编辑]
正体/繁体 (死好) | 死 | 好 | |
---|---|---|---|
简体 #(死好) | 死 | 好 | |
异体 | 夕賀/夕贺 官話 夕厚 官話 夕鶴/夕鹤 官話 | ||
异序词 | 好死 | ||
字面意思:“死亡很好”。 |
发音[编辑]
动词[编辑]
死好
感叹词[编辑]
死好
同义词[编辑]
方言用词 — 活该[地图] | ||
---|---|---|
语言 | 地区 | 词 |
书面语 (白话文) | 活該 | |
官话 | 台湾 | 活該 |
哈尔滨 | 活該 | |
洛阳 | 活該 | |
西安 | 活該 | |
新加坡 | 活該 | |
粤语 | 广州 | 抵死 |
香港 | 抵死 | |
台山 | 抵死 | |
客家语 | 苗栗(北四县) | 堪該、該死、死該、該暢、堪得 |
屏东(内埔,南四县腔) | 堪該、該死、死該、該暢、堪得 | |
新竹县(竹东,海陆) | 堪該、該死、死該、堪得 | |
台中(东势,大埔) | 堪該、該死、死該、擳胲、堪得 | |
新竹县(芎林,饶平腔) | 堪該、該死、死該、該暢、堪得 | |
云林(仑背,诏安腔) | 該然、該死、死好 | |
晋语 | 太原 | 活該 |
闽北语 | 建瓯 | 該死 |
闽南语 | 厦门 | 合該、合該然 |
台中 | 應該、死好、三好加一好 | |
吴语 | 宁波 | 該死 |
参见[编辑]
- (委婉) 三好加一好