大おば

日语

本词中的汉字
大
おお 一年级
训读

其他表记
従祖母

词源1

源自 大(おお) (ō, “大，长”) + 伯母(おば) (oba, “叔母，伯母”)。

发音

• (东京) お​おおば [óꜜòòbà] (头高型 – [1])
• (东京) おおお​ば [òóóꜜbà] (中高型 – [3])
• (东京) おおおば [òóóbá] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助)：[o̞ːo̞ba̠]

名词

大(おお)おば • (ōoba) ^{←おほをば (ofowoba)?}

1. 祖父母的姐妹
   1. 大伯母： 祖父母的姐姐
   2. 大叔母： 祖父母的妹妹

同类词汇

• 大(おお)おじ (ōoji)

词源2

源自 大(おお) (ō, “大，长”) + 祖母(おば) (oba, “祖母”)。语出《和名类聚抄》。

发音

• 国际音标^(帮助)：[o̞ːo̞ba̠]

名词

大(おお)おば • (ōoba) ^{←おほおば (ofooba)?}

1. 曾祖母，祖父母的母亲

近义词

• 曾(そう)祖(そ)母(ぼ) (sōsobo)、曾(ひ)祖母(ばば) (hibaba)、曾(ひ)祖母(いばば) (hībaba)、曾(ひ)祖母(おおば) (hiōba)

同类词汇

• 大(おお)祖父(おおじ) (ōōji)