跳转到内容

なまはげ

维基词典，自由的多语言词典

日语

[编辑]

词源

[编辑]
日语维基百科有一篇文章关于：
维基百科 ja
なまはげ：日本秋田县男鹿市的生剥鬼装束

众说纷纭。其中一种较为广泛接受的说法是与方言词ナモミ (namomi)有关，这个词指的是人由于冬天终日闲坐，手足长期处于被炉旁边而出现的低温灼伤痕迹（温热性红斑）。[1]可能来自恶魔威胁惩罚懒人的话ナモミを剥ぎ取る (namomi o hagitoru, “把变红的皮肤剥去”)。[2]

发音

[编辑]

名词

[编辑]

なまはげ 或 ナマハゲ • (namahage) 

  1. (神话) 生剥鬼，一种类似恶魔的生物
  2. 生剥鬼节，日本秋田县民俗活动

参考资料

[编辑]
  1. ↑ “なまはげ”，日本国語大辞典 [日本国语大辞典]‎[1] (日语)，精选版，东京：小学馆，2000年
  2. ↑ Michael Dylan Foster (2013年) Journal of American Folklore‎[2]，第 304 页
  3. ↑ 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
检索自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=なまはげ&oldid=8784031”