民俗

漢語

簡體與正體/繁體 (民俗)		民	俗

讀音

• 官話

  (拼音)：mínsú

  (注音)：ㄇㄧㄣˊ ㄙㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：man⁴ zuk⁶
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：bîn-sio̍k

  (潮州話，潮州話拼音)：ming⁵ sog⁸ / mêng⁵ sog⁸

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶min-zoq

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mínsú
    • 注音：ㄇㄧㄣˊ ㄙㄨˊ
    • 通用拼音：mínsú
    • 威妥瑪拼音：min²-su²
    • 耶魯官話拼音：mín-sú
    • 國語羅馬字：minswu
    • 西里爾字母轉寫：миньсу (minʹsu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/min³⁵ su³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：man⁴ zuk⁶
    • 耶魯粵拼：màhn juhk
    • 廣州話拼音：man⁴ dzuk⁹
    • 廣東拼音：men⁴ zug⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/mɐn²¹ t͡sʊk̚²/
    • 同音詞:

      edit edit 民俗 民族

• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：bîn-sio̍k
    • 臺羅：bîn-sio̍k
    • 普實台文：binsiok
    • 國際音標 (廈門)：/bin²⁴⁻²² si̯ɔk̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/bin²⁴⁻²² si̯ɔk̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/bin¹³⁻²² si̯ɔk̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/bin²⁴⁻¹¹ si̯ɔk̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/bin²³⁻³³ si̯ɔk̚⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ming⁵ sog⁸ / mêng⁵ sog⁸
    • 模仿白話字：mîng so̍k / mêng so̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/miŋ⁵⁵⁻¹¹ sok̚⁴/, /meŋ⁵⁵⁻¹¹ sok̚⁴/

註解：

• ming5 sog8 - 汕頭話；
• mêng5 sog8 - 揭陽話。

• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶min-zoq
    • 吳音小字典：min^去 zoh
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³min-zoq
    • 國際音標 (上海)：/min²² zoʔ⁴⁴/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 俄语：1) народные нравы и обычаи; 2) фольклор; фольклористика

日語

詞中漢字
民	俗
みん 四年級	ぞく 常用漢字
音讀

名詞

民(みん)俗(ぞく) • (minzoku) 

1. 民俗。

   民俗学　　民俗学。