שמה

希伯来语

词源 1

常分析作שָׁם (sham) +‎ ־ָה (-a)。对比阿拉伯语 ثَمَّ (ṯamma)、亚拉姆语 תַּמָּה (tammā)、תַּמָּן (tammān)。

副词

שָׁמָּה (sháma)

1. 那里

延伸阅读

• H8033, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

词源 2

词根
שׁ־מ־ם

其他形式

• שְׁמָמָה, שִׁמְמָה

名词

שַׁמָּה (shamá) f (不定复数 שַׁמּוֹת，单数结构态 שַׁמַּת־)

1. 荒芜，荒地
   • 耶利米书25:38：（圣经和合本翻译）

     ‏עָזַב כַּכְּפִיר סֻכֹּו כִּֽי־הָיְתָה אַרְצָם לְשַׁמָּה […]‎

     他离了隐密处像狮子一样，他们的地 […] 都成为可惊骇的。

衍生词汇

• עָשָׂה שַׁמּוֹת

词源 3

名词

שְׁמָהּ (sh'máh)

1. שֵׁם (shém)‎ 的单数变形，物主为第三人称阴性单数人称代词。

参考资料

• H8047, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible