人稱代詞

漢語


正體/繁體 (人稱代詞)		人稱	代詞
簡體 (人称代词)		人称	代词

發音

官話
(拼音)：rénchēngdàicí

(注音)：ㄖㄣˊ ㄔㄥㄉㄞˋ ㄘˊ
粵語 (粵拼)：jan⁴ cing¹ doi⁶ ci⁴

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：rénchēngdàicí
  - 注音：ㄖㄣˊ ㄔㄥㄉㄞˋ ㄘˊ
  - 通用拼音：rénchengdàicíh
  - 威妥瑪拼音：jên²-chʻêng¹-tai⁴-tzʻŭ²
  - 耶魯官話拼音：rén-chēng-dài-tsź
  - 國語羅馬字：renchengdaytsyr
  - 西里爾字母轉寫：жэньчэндайцы (žɛnʹčɛndajcy)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐən³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵ taɪ̯⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jan⁴ cing¹ doi⁶ ci⁴
  - 耶魯粵拼：yàhn chīng doih chìh
  - 廣州話拼音：jan⁴ tsing¹ doi⁶ tsi⁴
  - 廣東拼音：yen⁴ qing¹ doi⁶ qi⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/jɐn²¹ t͡sʰɪŋ⁵⁵ tɔːi̯²² t͡sʰiː²¹/

名詞

人稱代詞

(語法) 與特定人稱有關聯的代詞

同義詞

人稱代名詞／人称代名词 (rénchēng dàimíngcí)

翻譯

與特定人稱有關聯的代詞

阿爾巴尼亞語：përemër vetor m
亞美尼亞語：անձնական դերանուն (hy) (anjnakan deranun)
白俄羅斯語：асабо́вы займе́ннік m (asabóvy zajmjénnik)
捷克語：osobní zájmeno n
丹麥語：personligt pronomen n、personligt stedord n
荷蘭語：persoonlijk voornaamwoord (nl) n
英語：personal pronoun (en)
世界語：persona pronomo
愛沙尼亞語：isikuline asesõna
芬蘭語：persoonapronomini (fi)
法語：pronom personnel (fr) m
格魯吉亞語：პირის ნაცვალსახელი (ṗiris nacvalsaxeli)
德語：Personalpronomen (de) n、persönliches Fürwort (de) n
希臘語：προσωπική αντωνυμία f (prosopikí antonymía)
印地語：पुरुषवाचक सर्वनाम m (puruṣvācak sarvanām)
匈牙利語：személyes névmás (hu)
冰島語：persónufornafn (is) n
印尼語：kata ganti orang (id)、pronomina persona (id)
因特語：pronomine personal
愛爾蘭語：forainm pearsanta m
意大利語：pronome personale (it) m
日語：人称代名詞 (ja) (にんしょうだいめいし, ninshō-daimeishi)
朝鮮語：인칭대명사 (ko) (inchingdaemyeongsa)
立陶宛語：asmeninis įvardis m
馬其頓語：лична заменка f (lična zamenka)
諾蓋語：оьзлик авыс (özlik avıs)
挪威語：
書面挪威語：personlig pronomen n

新挪威語：personleg pronomen n
波斯語：ضَمیرِ شَخصی
波蘭語：zaimek osobowy m 無生
葡萄牙語：pronome pessoal (pt) m
羅馬尼亞語：pronume personal (ro) n
俄語：ли́чное местоиме́ние (ru) n (líčnoje mestoiménije)
斯洛文尼亞語：osebni zaimek (sl) m
西班牙語：pronombre personal (es) m
斯瓦希里語：kiwakilishi cha nafsi
瑞典語：personligt pronomen (sv) n
他加祿語：panghalip panao
泰語：บุรุษสรรพนาม (th)
土耳其語：kişi zamiri (tr)、şahıs zamiri (tr)
烏克蘭語：особи́стий займе́нник m (osobýstyj zajménnyk)
烏爾都語：ضَمِیرِ شَخْصِی m (zamīr-i śaxsī)
越南語：đại từ nhân xưng、đại từ xưng hô、đại từ chỉ ngôi
威爾士語：rhagenw personol m

參見

Category:人稱代詞

延伸閱讀

人稱代詞／人称代词在維基百科上的資料。維基百科