свои

参见：свој 和 свой

保加利亚语

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈsvɔi]

代词

сво́и • (svói)

1. сво́й (svój) 的不定复数

教会斯拉夫语

词源

源自原始斯拉夫语 *svojь。

代词

свои (svoi)

1. (所有格) 自己的
   • from the Homily against the Bogumils, 2235-2236:

     своима рѫкама дѣлаѩ свои хлѣбъ ꙗждь и своѩ си отъ него кръми

     svoima rǫkama dělaję svoi xlěbŭ jaždĭ i svoję si otŭ nego krŭmi

     （请为本引文添加中文翻译）

变格

人称代词变格

单数	第一人称	第二人称	反身
主格	азъ (azŭ)	тꙑ (ty)	—
宾格	мѧ (mę)	тѧ (tę)	сѧ (sę)
属格	мене (mene)	тебе (tebe)	себе (sebe)
方位格	мьнѣ (mĭně)	тебѣ (tebě)	себѣ (sebě)
与格	мьнѣ (mĭně), ми (mi)	тебѣ (tebě), ти (ti)	себѣ (sebě), си (si)
工具格	мъноѭ (mŭnojǫ)	тобоѭ (tobojǫ)	собоѭ (sobojǫ)
所有格	мои (moi)	твои (tvoi)	свои (svoi)
双数	第一人称	第二人称	反身
主格	вѣ (vě)	ва (va)	—
宾格	на (na)	ва (va)	сѧ (sę)
与格	наю (naju)	ваю (vaju)	себе (sebe)
方位格	наю (naju)	ваю (vaju)	себѣ (sebě)
与格	нама (nama), на (na)	вама (vama), ва (va)	себѣ (sebě), си (si)
工具格	нама (nama)	вама (vama)	собоѭ (sobojǫ)
所有格	нашь (našĭ)	вашь (vašĭ)	свои (svoi)
复数	第一人称	第二人称	反身
主格	мꙑ (my)	вꙑ (vy)	—
宾格	нꙑ (ny)	вꙑ (vy)	сѧ (sę)
属格	насъ (nasŭ)	васъ (vasŭ)	себе (sebe)
方位格	насъ (nasŭ)	васъ (vasŭ)	себѣ (sebě)
与格	намъ (namŭ), нꙑ (ny)	вамъ (vamŭ), вꙑ (vy)	себѣ (sebě), си (si)
工具格	нами (nami)	вами (vami)	собоѭ (sobojǫ)
所有格	нашь (našĭ)	вашь (vašĭ)	свои (svoi)

свои的变格

单数	阳性	中性	阴性
主格	свои svoi	своѥ svoje	своꙗ svoja
宾格	свои svoi	своѥ svoje	своѭ svojǫ
属格	своѥго svojego	своѥго svojego	своѥѩ svojeję
方位格	своѥмь svojemĭ	своѥмь svojemĭ	своѥи svojei
与格	своѥмоу svojemu	своѥмоу svojemu	своѥи svojei
工具格	своимь svoimĭ	своимь svoimĭ	своѥѭ svojejǫ

双数	阳性	中性	阴性
主格	своꙗ svoja	свои svoi	свои svoi
宾格	своꙗ svoja	свои svoi	свои svoi
属格	своѥю svojeju	своѥю svojeju	своѥю svojeju
方位格	своѥю svojeju	своѥю svojeju	своѥю svojeju
与格	своима svoima	своима svoima	своима svoima
工具格	своима svoima	своима svoima	своима svoima

复数	阳性	中性	阴性
主格	свои svoi	своꙗ svoja	своѩ svoję
宾格	своѩ svoję	своꙗ svoja	своѩ svoję
属格	своихъ svoixŭ	своихъ svoixŭ	своихъ svoixŭ
方位格	своихъ svoixŭ	своихъ svoixŭ	своихъ svoixŭ
与格	своимъ svoimŭ	своимъ svoimŭ	своимъ svoimŭ
工具格	своими svoimi	своими svoimi	своими svoimi

俄语

发音

• 国际音标^(帮助)：[svɐˈi]

代词

свои́ (svoí)

1. свой (svoj) 的屈折变化形式：
   1. 主格复数
   2. 非动物宾格复数