переложение

俄语

词源

переложи́ть (pereložítʹ) +‎ -е́ние (-énije)。

发音

• 国际音标^(帮助): [pʲɪrʲɪɫɐˈʐɛnʲɪje]

名词

переложе́ние • (pereložénije) n 无生 (属格 переложе́ния，主格复数 переложе́ния，属格复数 переложе́ний)

1. (音乐) 改编曲，移调
2. 谱写 (音乐、诗歌)

   переложе́ние на му́зыку ― pereložénije na múzyku ― 谱写音乐

3. 将作品配乐
4. (过时) 反复背诵书面内容，为教育工作的一部份

变格

переложе́ние 的变格 (inan 中性-form i-词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	переложе́ние pereložénije	переложе́ния pereložénija
属格	переложе́ния pereložénija	переложе́ний pereložénij
与格	переложе́нию pereložéniju	переложе́ниям pereložénijam
宾格	переложе́ние pereložénije	переложе́ния pereložénija
工具格	переложе́нием pereložénijem	переложе́ниями pereložénijami
前置格	переложе́нии pereložénii	переложе́ниях pereložénijax

相关词

• перекла́дывать 非完 (perekládyvatʹ), переложи́ть 完 (pereložítʹ)