馬丁尼克

漢語

正體/繁體 (馬丁尼克)		馬	丁	尼	克
簡體 (马丁尼克)		马	丁	尼	克

馬丁尼克在加勒比海的位置

詞源

借自法語 Martinique。

發音

• 官話

  (拼音)：Mǎdīngníkè

  (注音)：ㄇㄚˇ ㄉㄧㄥ ㄋㄧˊ ㄎㄜˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Mǎdīngníkè
    • 注音：ㄇㄚˇ ㄉㄧㄥ ㄋㄧˊ ㄎㄜˋ
    • 通用拼音：Mǎdingníkè
    • 威妥瑪拼音：Ma³-ting¹-ni²-kʻo⁴
    • 耶魯官話拼音：Mǎ-dīng-ní-kè
    • 國語羅馬字：Maadingnikeh
    • 西里爾字母轉寫：Мадинникэ (Madinnikɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mä²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵⁵ ni³⁵⁻⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

名詞

馬丁尼克

1. 法國的島嶼、海外省和單一領土集體，位於加勒比海；首府法蘭西堡

近義詞

• (中國大陸、香港) 馬提尼克／马提尼克 (Mǎtíníkè)

派生詞彙

• 馬丁尼克人／马丁尼克人
• 馬丁尼克克里奧爾語／马丁尼克克里奥尔语

 

翻譯

法國在加勒比海的島嶼、海外省和單一領土集體

• 安地列斯克里奧爾語：Matinik f

  馬提尼克克里奧爾語：Matnik f

• 阿拉伯語：مَارْتِينِيك m (martinīk)
• 布列塔尼語：Martinik (br)
• 緬甸語：မာတီနစ် (matinac)
• 加泰羅尼亞語：Martinica (ca) f
• 切羅基語：ᎹᏘᏂᎨ (matinige)
• 科西嘉語：Martinica f
• 丹麥語：Martinique
• 荷蘭語：Martinique (nl) n
• 英語：Martinique (en)
• 世界語：Martiniko
• 愛沙尼亞語：Martinique (et)
• 芬蘭語：Martinique (fi)
• 法語：Martinique (fr) f
• 加利西亞語：Martinica f
• 格魯吉亞語：მარტინიკა (marṭiniḳa)
• 德語：Martinique (de)
• 希臘語：Μαρτινίκα (el) f (Martiníka)
• 印地語：मार्तिनीक (mārtinīk)
• 匈牙利語：Martinique (hu)
• 意大利語：Martinica f
• 牙買加克里奧爾語：Maatiniik
• 日語：マルティニーク (Marutinīku)
• Kalinago：Madinina、Madiana、Madanina
• 卡納達語：ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ (mārṭinik)
• 朝鮮語：마르티니크 (Mareutinikeu)
• 拉丁語：Martinica f
• 拉脫維亞語：Martinika f
• 馬其頓語：Мартиник m (Martinik)
• 毛利語：Mātiniki
• 諾曼語：Martinique f
• 奧克語：Martinica (oc) f
• 帕皮阿門托語：Martinik
• 波蘭語：Martynika (pl)
• 葡萄牙語：Martinica (pt) f
• 羅馬尼亞語：Martinica f
• 俄語：Мартини́ка (ru) f (Martiníka)
• 撒丁語：Martinica f、Martinìca f
• 低地蘇格蘭語：Martinique
• 塞爾維亞-克羅地亞語：Martinika f、Martinik m
• 西班牙語：Martinica (es) f
• 瑞典語：Martinique
• 烏克蘭語：Мартиніка f (Martynika)
• 沃拉普克語：Martinikeän (vo)
• 西弗里斯蘭語：Martinyk n